双语阅读 - FT中文网

双语阅读

WiFi诞生以来“最激动人心的时刻”：芯片制造商欢呼AI PC的到来

英特尔、AMD、高通和英伟达竞相将各自的处理器引入正在兴起的应用人工智能的个人电脑。

2024年6月6日

联合国：全球逾四分之一儿童遭受严重饥饿

“冲突、气候冲击和经济危机”的增加使得问题更加严重。

2024年6月6日

资产管理公司评估非洲最佳投资

一些领先的投资经理表示，投资非洲容易，把钱拿回来才是问题所在。

2024年6月6日

摇摆州密歇根州的经济繁荣揭示了怎样的“拜登经济”

在密歇根州这个2024年大选的关键战场，并不是每个人都能从其复苏中受益，这一点也将决定选民如何投票。

2024年6月6日

欧洲议会选举几大看点

为期四天的投票将确定欧盟的政策方向，并决定高层职位的任命。

2024年6月6日

美反垄断官员：有必要“紧急”审查科技巨头对AI的控制

美国最高反垄断执法官员呼吁对人工智能领域的权力集中进行“有意义的干预”。

2024年6月6日

2021年以来民众对英国公共服务的满意度急剧下降

益普索/FT的调查发现，医院、火车公司和警察等部门是服务满意度大幅下降的领域。

2024年6月6日

弗雷德里克•阿尔诺被任命为路威酩轩家族控股公司董事总经理

弗雷德里克是贝尔纳•阿尔诺年纪第二小的儿子，此前已得到一系列晋升，担任路威酩轩手表部门的首席执行官。

2024年6月6日

德国将遣返犯有严重罪行的阿富汗人和叙利亚人

经过一系列安全事件后，德国总理朔尔茨表示，来自叙利亚和阿富汗的寻求庇护者如果犯下严重罪行将被遣返回国。

2024年6月6日

以色列对加沙联合国学校的袭击造成数十人死亡

以色列军方官员称，哈马斯武装分子正在使用这所庇护流离失所巴勒斯坦人的设施。

2024年6月6日

Robinhood同意以2亿美元收购Bitstamp加密货币交易所

美国零售经纪商通过数字资产交易瞄准海外和机构市场。

2024年6月6日

马士基：圣诞货运高峰可能加深供应链危机

这家集装箱航运集团一个多月内第二次上调了财务指引。

2024年6月5日

纽约主权债务法庭之争终于回归理性

纽约州将出台新法支持主权债务的有序重组。

2024年6月5日

印度大选剥去莫迪的“无敌光环”

印度人民党将自2014年以来首次失去多数席位，这对即将迎来第三个任期的莫迪来说是一个沉重打击。

2024年6月5日

FT社评：印度莫迪被削弱

印度领导人的弱势可为国家崛起奠定更坚实的基础。

2024年6月5日

拜登指责内塔尼亚胡延长加沙冲突

美国总统的言论向以色列总理进一步施压，要求他无视联盟的批评，支持和平计划。

2024年6月5日

墨西哥左翼政府大胜引起市场恐慌

墨西哥财长仓促召开的电话会议未能平息市场情绪。

2024年6月5日

半数以上英国大学的全球排名下滑

越来越多的英国大学正努力应对财务赤字、裁员和反对招收大量海外学生的呼声。

2024年6月5日

汇丰新任行政总裁需要满足什么要求？

威金斯：随着地缘政治紧张的加剧，外交技能成为领导该行的首要能力。

2024年6月5日

美国寻求以欧盟冻结的俄资产为担保，向乌提供500亿美元贷款

华盛顿方面需要俄罗斯在欧洲的资产被无限期冻结，以便为基辅提供新的融资。

2024年6月5日

报告：俄乌战争严重损害俄气利益

俄罗斯天然气工业股份公司委托进行的研究警告称，该公司至少未来十年内都不可能恢复因全面入侵乌克兰而损失的收入。

2024年6月5日

CoreWeave：利用英伟达来挑战云计算巨头的新秀企业

CoreWeave受益于人工智能芯片需求激增，并着眼于在英国和欧盟扩张。

2024年6月5日

欧洲央行降息将为欧元区经济注入新活力

欧洲消费者、住房和投资得到提振的规模将取决于借贷成本能降到多低。

2024年6月5日

英国工党在TikTok战场略胜保守党一筹

英国工党和保守党分别开通了TikTok官方账户，保守党倾向于坚持更传统的形式，而工党大量使用表情包，吸引了更多关注。

2024年6月5日