Shinzo Abe|安倍晋三；Yoshihiko Noda，野田佳彦
Nikkei 225 Average|日经225平均指数，是由日本经济新闻社推出的东京证券交易所的225品种的股价指数，1971年第一次发表。历史最高点为1989年年底的38915.87点，目前在9900点左右。
capitalisation|市值
entrenched|根深蒂固的
secondary offerings|存量发行，是指公司上市后，原有老股东拿出所持的股权卖给二级市场投资者，这样总股本并不会变化，但引进了新股东。
new listings|公司公开上市发行，增资扩股，与前者不同。
buy the rumour and sell the fact|股市中一个著名的说法：在谣言时买进，在事实时卖出。尤指，某个传言出现时（比如主张宽松货币政策的安倍即将上台），投资者会买入，而事实传来时，投资者会卖出（如安倍失败，则投资者会抛出；如安倍的确获胜，之前买入的投资者也会卖出获利）。
avarice|贪婪，贪财
the Rust Belt|铁锈地带 美国东北部传统制造业和钢铁业基地在80年代逐渐衰败。主要有俄亥俄、宾夕法尼亚、密歇根和伊利诺伊等州等。随着生产自动化和外贸自由化，有的城市甚至损失了60%的就业岗位。
the Rockies|落基山
runes|如尼文；具有神秘意义的符号
caucasian|adj.n.高加索人，白种人
caucus|n.v.党团会议；核心会议
trepidation|恐惧；惊恐
altar|祭坛、圣坛
the primaries|党内初选
four-letter word|四个字母的忌读词，粗话
the Show Me State|不轻信之州，密苏里州的外号。这个中部州的居民曾因不轻信任何事情而著名。
intransigence|不妥协，不让步
discretionary|任意的；自由决定的
sequester|使隔绝；使隐退；没收，扣押
two houses of Congress|美国宪法规定国会为两院制，由参议院Senate和众议院House of Representatives组成。所有法案皆需两院都通过，并经总统签字认可才能生效。目前民主党以53:47拥有参院多数，共和党以241:191掌握众院。
retroactively|追溯地；逆动地
stalemate|僵局；陷于困境