一份关于中国企业国际化趋势的最新调研报告显示，与三年前相比，“提升价值链”已追上“开拓海外市场”，成为中国企业“走出去”的首要目的。

为什么今天的市场更容易产生泡沫，也更容易一溃千里？

warranties|产品的担保条款 circumvent|包围，陷害 the letter of the law|法律的字面意思；同理，the spirit of the law就是法律的精神。 stringent|严厉的 beware of|对···小心，谨防··· placate|[plə'keɪt]怀柔，和解，招安 abhorrent|可恶的，格格不入的 broadsides|猛烈抨击 egregious|[ɪ'griːdʒəs]惊人的，臭名昭著的 scapegoat|替罪羊

Aaron Sorkin|阿伦·索尔金，奥斯卡金像奖和艾美奖得主，《白宫风云》、《义海雄风》、《社交网络》编剧 expediency|方便，权宜 anchorman|末棒运动员；新闻节目主持人 zenith|顶峰；顶点 collateral damage|附带损害。阿诺·施瓦辛格有部影片就叫Collateral Damage napalm|['neɪpɑːm]凝固汽油弹，被汽油弹袭击的越南儿童是一幅著名的反战摄影 Walter Cronkite|沃尔特·克朗凯特，冷战时美国最著名的新闻主持人。1968年他一反平素不偏不倚的立场，开始猛烈抨击越战。林登·约翰逊总统收看节目后说了一句话：“如果失去克朗凯特，我就失去了美国的中间阶层。”随后宣布不再寻求连任。克朗凯特出现在Newsroom的片头中。 repartee|妙语 downbeat|悲观的 Mccarthyism|麦卡锡主义。二战后约瑟夫·麦卡锡参议员发起的大规模追查和打击渗透进美国政府部门和文艺界的共产党员及其同情者的活动，因其打击面巨大而颇有争议。麦卡锡主义在著名节目主持人John Faulk猛烈抨击后渐渐淡出了历史舞台。Newsroom中有相关内容。

中国经济增速连续七个季度放缓，但是不会像部分人士预测的那样会出现经济的崩溃。