Goldman bond traders take shine off bumper quarter - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
公司盈利和业绩

Goldman bond traders take shine off bumper quarter

Equities unit powers bank’s earnings, while fixed income, currencies and commodities business fell well short
00:00

{"text":[[{"start":7.99,"text":"Fixed income traders at Goldman Sachs suffered an unexpected drop in revenues at the start of 2026, taking the shine off the investment bank’s highest quarterly profits in five years."}],[{"start":21.42,"text":"The Wall Street bank reported first-quarter net income of $5.6bn, up 19 per cent from a year ago and better than the $5.3bn analysts had expected. "}],[{"start":33.7,"text":"The performance was powered by Goldman’s equities traders who delivered revenues of $5.3bn, ahead of the $4.9bn expected and up 27 per cent from a year ago as they benefited from wild market swings triggered by a series of geopolitical shocks. "}],[{"start":53.94,"text":"But the bank’s fixed income, currencies and commodities traders badly missed forecasts. The so-called Ficc business reported a 10 per cent drop in revenues to $4bn, rather than the 10 per cent increase analysts had priced in. "}],[{"start":71.34,"text":"Goldman blamed “significantly lower” net revenues in interest-rate products and mortgages for the decline. It said this was partially offset by commodities and currencies trading. "}],[{"start":null,"text":"

Column chart of $bn showing Goldman reports best quarter for profits since 2021
"}],[{"start":84.14,"text":"Goldman chief executive David Solomon sought to allay investor concerns over the earnings miss, telling analysts it was still “the 10th best Ficc quarter ever out of 100 and some odd quarters”. Goldman shares fell about 3 per cent in early trading on Monday. "}],[{"start":101.28,"text":"Even with the decline in revenues in its fixed income unit, it was the third-best quarter for Goldman’s trading business in its history. "}],[{"start":110.66,"text":"These businesses benefit when markets are volatile, as in the first quarter when there was frantic trading around the US military operation in Venezuela and the conflict in the Middle East, which triggered a sharp increase in oil prices. "}],[{"start":null,"text":"
Bar chart of Revenues in $bn showing Goldman’s fixed income traders fell well short of expectations
"}],[{"start":126.31,"text":"In the wider business, investment banking fees rose almost 50 per cent from a year ago to $2.8bn as Goldman reaped the benefits of a flurry of previously announced deals that closed in the quarter. But the bank cautioned that its backlog of future investment banking fees decreased slightly, from a record level three months ago."}],[{"start":149.25,"text":"Solomon, speaking hours before a US naval blockade of the Strait of Hormuz was set to begin, said the “geopolitical landscape remains very complex”."}],[{"start":160.53,"text":"“While market conditions tempered execution for IPOs and sponsor activity broadly, we believe that activity levels will rebound once conditions stabilise,” he added. "}],[{"start":null,"text":"
Line chart of Per cent showing Goldman capital level drops to lowest since 2020 amid Trump deregulation
"}],[{"start":172.08,"text":"Goldman also reported a decline in its so-called core equity tier one capital ratio, which fell in the quarter to its lowest level relative to the bank’s risk-weighted assets since 2020. "}],[{"start":185.61,"text":"The drop reflects the deregulatory environment under Donald Trump’s administration, which has relaxed rules around bank capital. "}],[{"start":194,"text":"Goldman used its capital to increase its lending, principally in its trading business and loans to wealthy clients. "}],[{"start":202.54,"text":"The bank also paid more than $6bn to shareholders through stock buybacks and dividends, an increase of about $1bn from a year ago. "}],[{"start":213.07,"text":"Solomon said Goldman was using Anthropic’s Claude Mythos AI model that was the subject of an impromptu meeting last week between bank bosses and US Treasury secretary Scott Bessent. "}],[{"start":226.97,"text":"“With the help of the US government and the model publishers, you know, we are very focused on supplementing our cyber and infrastructure resilience,” Solomon said. "}],[{"start":245.75,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776136377_4252.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×