EU climate chief warns there is ‘no workaround’ for high energy prices - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

EU climate chief warns there is ‘no workaround’ for high energy prices

Crisis shows Europe’s need to reduce dependence on imported fossil fuels, says Wopke Hoekstra
00:00
{"text":[[{"start":9.98,"text":"There is no financial “workaround” for “mind-boggling” energy price rises in Europe, and the latest crisis shows the need to reduce dependence on imported fossil fuels through green investments, the EU’s climate commissioner has warned. "}],[{"start":26.96,"text":"Speaking to the FT as the EU grapples with a €22bn price shock from the war in the Middle East, Wopke Hoekstra said Europe was “overburdened with debt” and that countries’ weak public finances limited their ability to support citizens."}],[{"start":44.150000000000006,"text":"On a visit to cleantech businesses Ecocem and Verkor in Dunkirk, Hoekstra said: “The only way forward is more electrification, more nuclear, more solar, more wind, more battery capacity, more interconnectors in the European Union, and all of it with much more speed.” "}],[{"start":62.49000000000001,"text":"The comments come as the European Commission prepares to recommend widespread electrification plans to member states next week to tackle surging energy costs and fossil fuel reliance. "}],[{"start":74.98,"text":"According to a draft copy of proposals to cut fossil fuel use, the commission will propose new rules to drive down costs of transporting electricity, or grid charges, and to ensure electricity is taxed below fossil fuels. "}],[{"start":91.41,"text":"Since the beginning of the conflict, the EU’s bill for fossil-fuel imports has increased by €22bn compared with the equivalent period before the war, commission President Ursula von der Leyen has said. "}],[{"start":106.09,"text":"The commission has proposed more flexible state aid rules until the end of the year for the maritime, fishing, agricultural and other sectors, according to a document seen by the FT. "}],[{"start":118.73,"text":"But it has called on member states to use “targeted and temporary” support, after many countries spent large sums of money protecting consumers and industry in previous crises — including the Covid pandemic and the Russian full-scale invasion of Ukraine."}],[{"start":136.18,"text":"Hoekstra said member states had “a relatively free hand” to take short-term measures to “drive down at least part of the increase of the prices”. But large deficits in countries such as France and Italy leave them constrained in trying to implement the kind of support schemes used in the previous energy crisis in 2022-23. "}],[{"start":158.72,"text":"Regardless of EU efforts to cut tax on electricity or network costs, “citizens are still being confronted with a price of a raw material that has gone up dramatically. That is something [for which] there is no workaround,” he said."}],[{"start":174.05,"text":"Several EU finance ministers have asked the Commission to impose an EU-wide windfall tax on energy companies profiting from surging prices, as they did in 2022."}],[{"start":185.70000000000002,"text":"However, Hoekstra, a former Shell employee and finance minister in his native Netherlands, said that “the first analyses show it’s legally complicated [and] has significant economic side-effects . . . it’s a domain where we have to tread very, very carefully”, he said."}],[{"start":203.10000000000002,"text":"Despite the price shock, he welcomed renewed support for renewable energies and nuclear power, “even from countries that were previously sceptics”. "}],[{"start":213.44000000000003,"text":"Last month, von der Leyen said recent closures of nuclear plants in European countries such as her native Germany were a “mistake”. Officials in France, which has long maintained the need for more investment in nuclear and benefits from some of the lowest energy prices in the bloc, have welcomed the pro-nuclear shift. "}],[{"start":233.87000000000003,"text":"“It’s quite hard to ignore the huge ramifications of the dependency that we have, right? Regardless of whether you’re leftwing or rightwing or whether you are in the north or the south of Europe,” Hoekstra added."}],[{"start":248.32000000000002,"text":"As climate commissioner, Hoekstra is also overseeing the revision of the bloc’s emissions trading system, which is designed to stimulate green investment by levying carbon costs on polluting industries. "}],[{"start":263.05,"text":"The review, due by the summer, is at the heart of a political battle in Brussels between more polluting member states and those that have decarbonised and do not wish to see the scheme dismantled."}],[{"start":276.89,"text":"Hoekstra said he was “sympathetic” to the arguments of heavy industry faced with high energy prices but that any “flexibility” on extending free allowances beyond the current date of 2034 would be linked to businesses investing in decarbonising."}],[{"start":294.28999999999996,"text":"Noting that 90 per cent of revenue received by states from the emissions trading system does not go into “industrial transformation”, he said: “If you allow for flexibility or allow for free allowances, it makes sense to have as a quid pro quo that companies become cleaner and invest in Europe.”"}],[{"start":null,"text":"

Climate Capital

\"\"

Where climate change meets business, markets and politics. Explore the FT’s coverage here.

Are you curious about the FT’s environmental sustainability commitments? Find out more about our science-based targets here

"}],[{"start":323.96,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1776323568_9045.mp3"}
版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×