Porsche sells stake in Bugatti owner - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Porsche sells stake in Bugatti owner

German sports-car maker scales back EV ambitions under new boss Michael Leiters
00:00

{"text":[[{"start":6.25,"text":"Porsche is selling its stake in the owner of supercar brand Bugatti as the German group scales back its ambition to produce high-end electric vehicles and wrestles with falling sales."}],[{"start":17.4,"text":"The sports-car maker will offload its 45 per cent holding in Bugatti Rimac — a joint venture with electric hypercar company Rimac — to a group led by US investment firm HOF Capital, the companies said on Friday."}],[{"start":31.349999999999998,"text":"The consortium will also acquire Porsche’s 20.6 per cent stake in Rimac, they added, without disclosing financial details of the transaction. "}],[{"start":40,"text":"Porsche’s exit comes as chief executive Michael Leiters pursues a turnaround strategy based on tempering its electric ambitions and boosting investment in petrol and hybrid vehicles. "}],[{"start":50.9,"text":"“With the sale of our stake, we are focusing Porsche on the core business,” said Leiters, who took the top position in January. "}],[{"start":58.6,"text":"Bugatti Rimac was formed in 2021 when Porsche’s parent Volkswagen sold a controlling stake in Bugatti to Rimac, which also makes electrical parts for other carmakers including BMW and Hyundai. "}],[{"start":72.1,"text":"The Croatian group was founded by Mate Rimac, a Bosnia-born entrepreneur who has previously been described as Europe’s answer to Elon Musk as he sought to pioneer battery-powered sports cars in the region. "}],[{"start":84.35,"text":"The joint venture unveiled its first electrified Bugatti supercar in 2024, the Tourbillon hybrid, which has a starting selling price of €3.8mn. "}],[{"start":95.19999999999999,"text":"Following the sale of Porsche’s stake, HOF Capital, whose other investments include payments group Klarna and coffee chain Blank Street, will become the largest shareholder in the wider Rimac Group after its founder. The deal will also end VW’s ties with the Bugatti brand, which it bought in 1998."}],[{"start":114.35,"text":"“We now have a structure that allows us to execute even faster on our long-term vision,” Mate Rimac said."}],[{"start":121.6,"text":"European carmakers have been battling competition from Chinese manufacturers and US tariffs that have hit exports, particularly for luxury cars such as Porsche which are manufactured for the most part in Europe. "}],[{"start":133.75,"text":"Stuttgart-headquartered Porsche’s operating profit fell 93 per cent last year as US tariffs and the writedowns of its EV activities contributed to impairments of €3.9bn. "}],[{"start":146.2,"text":"VW is also in the midst of a major restructuring that will cut tens of thousands of jobs and capacity in Germany and has been under pressure to sell off non-strategic assets and simplify its corporate structure. "}],[{"start":159.04999999999998,"text":"The group is also planning to sell its Everllence division, which has attracted bids from private equity groups for the shipping engine and heat pump manufacturer. "}],[{"start":167.7,"text":"It has also signalled it was willing to bring outside investors for its autonomous taxi business and battery-cell production unit, PowerCo. "}],[{"start":182.95,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1777025288_6472.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
16小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×