Senate confirms Kevin Warsh to succeed Jay Powell as Fed chair - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Senate confirms Kevin Warsh to succeed Jay Powell as Fed chair

Vote brings to an end one of the most fraught processes of selecting a central bank chief in decades
00:00

{"text":[[{"start":9.9,"text":"The US Senate has confirmed Kevin Warsh as Federal Reserve chair, paving the way for the financier to succeed Jay Powell at the helm of a central bank divided over how to respond to the fallout of the Iran war. "}],[{"start":22.35,"text":"Warsh, President Donald Trump’s pick to lead the Fed, was approved in a 54-45 vote on Wednesday afternoon, bringing to a close one of the most turbulent contests for the top job at the world’s most important central bank in decades. "}],[{"start":38,"text":"The vote was largely down party lines with just one Democratic senator — Pennsylvania’s John Fetterman — joining the chamber’s 53 Republican senators in backing him. "}],[{"start":47.3,"text":"Warsh, 56, is likely to take over from Powell next week. He will confront an economy facing a powerful resurgence in inflation, with data released over the past two days pointing to sharp rises in prices."}],[{"start":60.15,"text":"Stanley Druckenmiller, the billionaire investor for whom Warsh has worked since 2011, said the former Fed governor was “coming in at an extremely consequential time”. "}],[{"start":70.55,"text":"Druckenmiller, a mentor to Warsh, told the FT that he would inherit a Fed that has failed to reach its 2 per cent inflation target since early 2021. But he declined to say whether he thought the central bank might raise or lower interest rates in the coming months."}],[{"start":86.85,"text":"“Frankly everyone says we had a soft landing and we’re okay now, but we’ve been above target for five years,” Druckenmiller said. "}],[{"start":95.69999999999999,"text":"He added that he thought Warsh would be “more than capable” of leading the Fed at a time when the economy was being buffeted by “uncertainty” caused by the war and the AI boom."}],[{"start":106.89999999999999,"text":"Susan Collins, president of the Boston Fed, on Wednesday warned she could “envision a scenario” in which the central bank would need to raise interest rates to combat the surge in inflation."}],[{"start":118.64999999999999,"text":"Her remarks came after last month’s Fed meeting had the most dissents since 1992 as a trio of rate-setters said they no longer agreed the central bank should be signalling its next rate move will be a cut. The Fed has held rates steady at its past three meetings."}],[{"start":133.29999999999998,"text":"At the same time, Trump has relentlessly insisted on drastic cuts to borrowing costs and called Powell a “moron” and a “stubborn mule” for declining to accede to his demands. "}],[{"start":144.49999999999997,"text":"Following the Senate vote, the president must approve Warsh’s four-year term. "}],[{"start":149.39999999999998,"text":"Warsh has committed to sell many of the more than $130mn in assets he owns before taking office. Once the financial transactions are made, he will be sworn in. Powell’s term as chair officially expires on Friday, but he could remain in the role temporarily until Warsh takes office. "}],[{"start":167.89999999999998,"text":"Warsh’s nomination process was beset by delays prompted by Trump’s threats to the central bank’s independence."}],[{"start":174.74999999999997,"text":"Thom Tillis, Republican senator for North Carolina, refused to back Warsh until the Department of Justice dropped its criminal investigation into Powell’s testimony regarding the $2.5bn renovation of the Fed’s headquarters. "}],[{"start":190.04999999999998,"text":"Powell has denied any wrongdoing, with both the Fed chair and Tillis viewing the probe as a means to press central bank officials into slashing borrowing costs. "}],[{"start":199.45,"text":"Every living former Fed chair and several former White House economists who served Democratic and Republican administrations came to Powell’s defence following the announcement of the probe in January."}],[{"start":211.25,"text":"Tillis, who held a deciding vote on the influential Senate banking committee, blocked the nomination moving to the floor until DoJ officials said they would not reopen the investigation unless the Fed’s inspector general provided evidence that justified doing so."}],[{"start":226.85,"text":"The inspector general has been investigating $700mn in cost overruns on the building project since the summer at Powell’s request. "}],[{"start":235.65,"text":"The president announced Warsh as his pick in late January after top Wall Street financiers voiced concerns about the man long seen as favourite — Trump ally and National Economic Council director Kevin Hassett — taking the role. "}],[{"start":249.35,"text":"During a months-long interview process, Warsh, a former Fed governor, emerged as the candidate for regime change, proposing reforms to the central bank’s balance sheet, the way it communicates, and relationship with the Treasury."}],[{"start":262.6,"text":"But Warsh could face a challenge in winning support for his planned revamp within an institution where the Trump administration’s attacks on Powell and Fed governor Lisa Cook have created a fraught environment."}],[{"start":275.40000000000003,"text":"The Supreme Court has allowed Cook to remain on the Fed board while it considers her case against Trump, who attempted to fire her in August 2025 for alleged mortgage fraud, which she denies."}],[{"start":287.35,"text":"Powell also last month said he plans to stay on in the role of governor for an unspecified period of time amid concerns that the DoJ could reopen its probe against him."}],[{"start":297.90000000000003,"text":"Opening up another seat on the Fed’s board for Trump to fill presents a further threat to the central bank’s independence, analysts say."}],[{"start":305.90000000000003,"text":"Join FT journalists and special guest Brendan Greeley on May 20 at 12.00pm GMT for a subscriber webinar on The Dollar under Trump. How will Kevin Warsh change the Fed? Register at ft.com/trump-dollar and send us your questions"}],[{"start":332.15000000000003,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1778727290_4196.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
11小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×