Scott Bessent says US inflation jump will be ‘short-term blip’ - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Scott Bessent says US inflation jump will be ‘short-term blip’

Treasury secretary defends Donald Trump’s economic record amid mounting frustration over Iran war
00:00

{"text":[[{"start":6.7,"text":"US Treasury secretary Scott Bessent has insisted the surge in inflation triggered by the Iran war will be a “short-term blip”, as Donald Trump’s administration attempts to contain mounting frustrations over the conflict."}],[{"start":21.95,"text":"Bessent told a congressional committee hearing on Wednesday that the burst of higher prices would be transitory as he defended the president’s handling of the economy."}],[{"start":31.1,"text":"“Except for inflation, which is, I believe, going to be a short-term blip, the economic data is very strong,” he said in response to questioning by members of the Senate finance committee. "}],[{"start":41.55,"text":"“I think we have all the makings for a very strong economy. I think that we have temporary elevated prices that will come back down.”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":null,"text":"
US Treasury secretary Scott Bessent says he thinks prices will come back down
"}],[{"start":50.949999999999996,"text":"The remarks come as Trump contends with growing frustration over the domestic implications of the war. Tehran’s closure of the Strait of Hormuz has pushed up petrol and diesel prices more than 40 per cent."}],[{"start":63.64999999999999,"text":"As of Wednesday, American consumers had paid an additional $53bn in petrol and diesel costs since the war began, or more than $400 per household, according to Brown University. "}],[{"start":76.64999999999999,"text":"Consumer price inflation jumped to a three-year high of 3.8 per cent in April as higher energy prices spilled into other parts of the economy."}],[{"start":85.39999999999999,"text":"Americans have begun to cut back on spending as a result, with middle-income households “squeezing more life out of every dollar before deciding to spend it”, according to a report from the Federal Reserve on Wednesday. "}],[{"start":97.74999999999999,"text":"“Overall, there were reports of increased credit card usage, fewer retail visits, and stronger demand for necessities,” the Fed said in its Beige Book report on current economic conditions. "}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":109.89999999999999,"text":"The squeeze on consumers has knocked the president’s popularity and the public’s confidence in his ability to steer the world’s biggest economy. "}],[{"start":118.99999999999999,"text":"A Harvard CAPS Harris poll found 39 per cent of Americans approved of Trump’s handling of the economy. A Marquette Law School survey put the figure at 30 per cent, with 22 per cent approving of his handling of the cost of living specifically. "}],[{"start":134.14999999999998,"text":"Bessent on Wednesday repeatedly pointed to high inflation levels under the administration of Joe Biden, when prices soared in the wake of Russia’s full-scale invasion of Ukraine and the post-pandemic economic recovery."}],[{"start":147.39999999999998,"text":"He insisted that a rise in fertiliser costs — which have soared since the outbreak of the Middle East conflict — began during Biden’s presidency and said grocery price inflation had moderated under Trump."}],[{"start":159.64999999999998,"text":"“Since President Trump took office, food prices — or as many people like to call them, groceries — food at home in the statistical data, is up 2.5 per cent,” he said. “Americans are paying 2.5 per cent more for groceries since President Trump took office, which is half the annual amount under the Biden administration.”"}],[{"start":178.79999999999998,"text":"While food price inflation is below the highs reached under the last administration, it rose sharply in the latest official figures. The cost of buying food at the grocery store was up 2.9 per cent in April, its highest level since 2023. Fruit and vegetables added 6.1 per cent. "}],[{"start":196.89999999999998,"text":"Trump has faced criticism over recent remarks suggesting the inflationary fallout was not motivating him to end the war “even a little bit”. "}],[{"start":205.74999999999997,"text":"“I don’t think about Americans’ financial situation,” he said last month. “I don’t think about anybody. I think about one thing — we cannot let Iran have a nuclear weapon. That’s all.”"}],[{"start":217.24999999999997,"text":"Bessent on Wednesday said the president’s remarks had been “taken out of context”."}],[{"start":222.09999999999997,"text":"“We understand that these are challenging times for the American people, that we will get over this and that at present, the average household has paid about $200 more in gasoline,” he said. “We think about this every day.”"}],[{"start":242.39999999999998,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1780552418_5016.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
7小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×