Iranian football team told to return to Mexico after opening World Cup game - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Iranian football team told to return to Mexico after opening World Cup game

Head coach of Tehran’s squad says ‘oppressed’ players instructed to go back to training base over border
00:00

{"text":[[{"start":8.8,"text":"The head coach of Iran’s football team said his players were being “oppressed” after they were unexpectedly told to return to Mexico straight after their opening game in Los Angeles on Monday night."}],[{"start":19.5,"text":"Speaking after Iran drew 2-2 against New Zealand, Amir Ghalenoei said that the team had originally been cleared to stay in the US for one night before returning to their training base just over the border in Mexico on Tuesday, but that they had instead been ordered to leave moments after the game ended. "}],[{"start":36.95,"text":"“They said we have to leave immediately. We have been asked to get on a plane,” he said. “It’s very important for us to have time for recovery, but we’ve been told to return to our camp in Tijuana and we are really troubled by that. We don’t know why they are returning us.” "}],[{"start":52.150000000000006,"text":"It was not immediately clear who had directed the team to leave the US."}],[{"start":56.800000000000004,"text":"Ghalenoei said the way his players had been treated made them “the most oppressed team in the World Cup”, and blamed the team’s hectic travel schedule for causing injuries. “They are making the situation more difficult. But we’re not going to let that stop us doing our best,” he added. "}],[{"start":72.55000000000001,"text":"Iran’s football team has endured a tumultuous journey to this summer’s World Cup, which is being held in the US, Mexico and Canada. "}],[{"start":81.80000000000001,"text":"When the US and Israel launched the war in February, Iran’s sports minister said the team would not be able to play in the tournament. Iran later lobbied unsuccessfully to have its three group-stage games moved from the US to either of the other two host countries."}],[{"start":97.80000000000001,"text":"Iran has been allowed to compete on US soil, but the team was forced to move its training camp from Arizona to Mexico, while several members of the delegation, including the president of the football federation, were denied US visas."}],[{"start":111.35000000000001,"text":"Speaking to reporters after the game, Iranian striker Mehdi Taremi described the situation as a “disaster” and called on Fifa, football’s governing body, to do more to help. The team is due to play again in LA on Sunday against Belgium, and then against Egypt in Seattle on June 26."}],[{"start":130.45000000000002,"text":"Fifa has sought to deflect blame for the Iranian team’s predicament. Speaking ahead of the tournament, Gianni Infantino, Fifa president, acknowledged the Iranian team faced “challenges” but pointed to “circumstances that we can’t influence”."}],[{"start":145.35000000000002,"text":"Iran’s participation in the tournament has divided opinion within LA’s sizeable Iranian community. Hundreds gathered outside the stadium before the match to protest against the government in Tehran, with many carrying the Lion and Sun, which was Iran’s national flag before the Islamic Revolution in 1979."}],[{"start":162.35000000000002,"text":"The national anthem was greeted with both cheers and boos inside the stadium."}],[{"start":166.95000000000002,"text":"However, the majority of those attending supported the Iranian team throughout the match. “There were many Iranians here, they believe in different political affiliations, different beliefs, but they all wholeheartedly encouraged us, and I think that’s a victory for all of us,” Ghalenoei said."}],[{"start":189.75,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781603687_6220.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
4小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×