Federal Reserve officials tilt towards rate rise as Kevin Warsh era begins - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Federal Reserve officials tilt towards rate rise as Kevin Warsh era begins

US government bonds drop after central bank vows to tame jolt of inflation triggered by Iran war
00:00

{"text":[[{"start":10.65,"text":"Kevin Warsh vowed in his first meeting as Federal Reserve chair to contain an inflationary surge fuelled by Donald Trump’s Iran war, triggering a drop in US government bonds as traders cranked up bets on interest rate rises. "}],[{"start":24.950000000000003,"text":"Warsh promised in a press conference following the Fed meeting on Wednesday that the central bank “will deliver price stability”. His remarks echoed the Fed’s statement that focused on taming inflation even while it kept rates on hold for the fourth meeting in a row."}],[{"start":40,"text":"“Persistently high prices are a burden for the American people. But the recent past need not be prologue,” Warsh said, making clear that inflation remained a risk despite the deal between Washington and Tehran sparking a fall in oil prices in recent days. "}],[{"start":56.1,"text":"The Fed on Wednesday also delivered an unexpectedly hawkish slate of projections, showing that nine of 18 officials who submitted estimates expect higher rates by the end of 2026, a powerful shift from March when no officials anticipated rises. Warsh, who had said he objects to the projections before becoming Fed chair, declined to provide his own forecasts. "}],[{"start":79.65,"text":"Warsh’s focus on inflation — combined with other officials’ forecasts — ignited a sell-off in the prices of short-term US government debt, which reflects markets’ bets on what will happen to interest rates. The two-year Treasury yield soared as much as 0.17 percentage points to 4.22 per cent — the highest in 16 months — as markets priced in a rate rise in October. "}],[{"start":104.95,"text":"Investors were expecting rate cuts this year before the Iran war began. "}],[{"start":109.60000000000001,"text":"The bets on higher interest rates sent the dollar almost 1 per cent higher against a basket of half a dozen peers, while the blue-chip S&P 500 share index dropped 1.2 per cent. "}],[{"start":121.9,"text":"“The market was surprised by the hawkishness of the entire committee, not just Warsh. I did not expect nine members of the committee to be looking for hikes,” said Priya Misra, portfolio manager at JPMorgan Asset Management, adding that it marked a “huge” change from the last meeting."}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":137.8,"text":"Brij Khurana, portfolio manager at Wellington, added Warsh was “doing what every Fed chair needs to do, which is convince the market it is willing to take on the threat of inflation”."}],[{"start":147.95000000000002,"text":"“Cuts are now out of the question,” Khurana added. "}],[{"start":151.45000000000002,"text":"Trump appointed Warsh after the president repeatedly attacked his predecessor Jay Powell for not doing enough to lower borrowing costs."}],[{"start":159.65,"text":"But Trump seemed sanguine on Wednesday. “It’s all right,” he said. “We have a very good guy over there now, so I’m guided by what he wants to do.”"}],[{"start":168.95000000000002,"text":"Warsh’s insistence that the Fed will focus on getting inflation back on track comes as the conflict in the Middle East has sent the central bank’s preferred headline personal consumption expenditures inflation gauge to 3.8 per cent — nearly double its 2 per cent target. "}],[{"start":182.3,"text":"Despite the Iran deal, many economists believe it is too late to stave off another bout of high inflation even if the Strait of Hormuz is fully reopened. A fifth of the world’s oil flowed through the waterway before the war began at the end of February. "}],[{"start":197.35000000000002,"text":"The median projection of Fed officials showed they expect PCE inflation to be 3.6 per cent at the end of this year, compared with a March forecast of 2.7 per cent. If they are right, it would mark the sixth year that the US central bank has missed its inflation target. "}],[{"start":null,"text":"
"}],[{"start":214.70000000000002,"text":"When asked about when a rate increase was likely in the coming months, Warsh signalled it could not be ruled out — even as soon as the central bank’s next vote in late July. "}],[{"start":224.25000000000003,"text":"“I can’t give you any . . . guidance about what we’re going to do next,” the new Fed chair said. “The good news is we’ll be meeting in six weeks.”"}],[{"start":232.90000000000003,"text":"In a further sign of the central bank’s hawkish shift, all of the Federal Open Market Committee voters supported the decision to hold borrowing costs within a 3.5 per cent to 3.75 per cent range — marking the first time no one on the committee supported a cut. It was also the first meeting without a dissenting vote since June 2025."}],[{"start":253.80000000000004,"text":"Warsh also made clear at the Fed meeting that he will seek sweeping reforms at the central bank, a key goal of senior Trump administration officials — including Treasury secretary Scott Bessent. "}],[{"start":264.80000000000007,"text":"The Fed chair began a much-vaunted revamp in how the central bank talks to Wall Street, slimming down the statement released following the rate-setting meeting and removing so-called “forward guidance” that previously provided signals on what policymakers may do next. "}],[{"start":280.05000000000007,"text":"Warsh said he had also begun a wide-ranging review of everything from how the Fed communicates with investors and journalists, to the future of the central bank’s vast balance sheet and the reliability of data sources."}],[{"start":291.9000000000001,"text":"“What we’ve given markets is a new chapter for the central bank, some fresh thinking,” he said. “What we’ve given markets and households and businesses, I think, is commitment to ask ourselves hard questions such that we can deliver on the promises that we’ve made before.”"}],[{"start":308.9500000000001,"text":"Data visualisation by Ian Hodgson in Washington"}],[{"start":319.7000000000001,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781746316_1548.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

学生担心AI即将毁掉他们的未来

大型科技企业引发的变革,及其对就业前景的影响日益令年轻人感到焦虑和愤怒。

FT民调:美国选民担忧特朗普执政期间的腐败问题

随着中期选举临近,美国人将腐败与生活负担危机联系起来。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

空客将与贝宜系统就参与全球作战空中计划战机项目展开谈判

与法国、西班牙的竞争性未来空战系统(FCAS)合作项目破裂后,德国正考虑加入英国、意大利和日本的项目。

一周展望:美联储会释放加息信号吗?

投资者还将关注欧洲央行是否会对法国的局势采取行动,以及日本央行是否会明确支持市场对利率路径的预期。
4小时前

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×