US retail sales jump in sign consumers are weathering petrol shock - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

US retail sales jump in sign consumers are weathering petrol shock

Data shows economy remains in robust shape as Kevin Warsh takes charge of Fed
00:00

{"text":[[{"start":7.5,"text":"US shoppers stepped up spending in May as bumper tax refunds offset the inflationary effects of the Iran war, signalling the economy remains in robust shape as Kevin Warsh takes the helm at the Federal Reserve. "}],[{"start":20.3,"text":"Retail sales in May rose 0.9 per cent from the previous month to $764bn, according to data released by the Census Bureau on Wednesday, ahead of Wall Street expectations. They were up 6.9 per cent versus May 2025. "}],[{"start":37.2,"text":"Much of the increased spending was driven by elevated prices at the pump, with petrol station sales rising 3.4 per cent. But underlying retail sales were also strong, with a core measure stripping out volatile items including fuel and car sales gaining 0.7 per cent."}],[{"start":54.75,"text":"Economists said the rise suggested tax refunds from Donald Trump’s 2025 budget legislation, averaging more than $3,500 per return, were still fuelling enthusiasm among shoppers even as the war has driven up prices at the pump and throughout the wider economy. "}],[{"start":72.05,"text":"Thomas Simons at Jefferies said there was “little sign of fatigue from high gas prices” and that consumers were “showing yet another layer of resilience that keeps economic growth rolling”. "}],[{"start":84.39999999999999,"text":"The better than expected retail sales figures come as Warsh, who has succeeded Jay Powell as Fed chair, hosts his first meeting of the central bank’s rate-setting committee this week. He is set to hold his first press conference on Wednesday afternoon, which will be watched by investors for any indications of how he plans to reform the institution. "}],[{"start":104.1,"text":"Prices at the pump jumped as much as 50 per cent in the months after the US and Israel’s first strikes on Iran in February, as Tehran closed the Strait of Hormuz to tanker traffic. Inflation hit a three-year high of 4.2 per cent in May. "}],[{"start":120.8,"text":"But after peaking at more than $4.50 a gallon in early May, according to the US Energy Information Administration, petrol prices have begun to recede, falling to $4.05 by the end of last week. GasBuddy, a price-tracking app, estimates they have dropped below $4. "}],[{"start":139.95,"text":"“For now, households are still prepared to spend, largely funded through saving less and borrowing more,” said James Knightley at ING. "}],[{"start":148.25,"text":"Surveys showed Americans became slightly less gloomy about the war in May, with the University of Michigan’s closely watched consumer sentiment index recovering from a record low of 44.8 in May to 48.9 in June. "}],[{"start":162.15,"text":"However, the figure remains well below where it was a year ago as shoppers fret about the cost of living and inflation. Economists caution that when the rebates run out, spending could still slow considerably. "}],[{"start":174.55,"text":"“Consumption regained some momentum over the spring, but the sugar rush from bigger-than-usual tax refunds will wear off soon,” said Samuel Tombs at Pantheon Macroeconomics. "}],[{"start":192.65,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1781749349_3654.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

巴西昔日石棉小镇期待稀土带来新活力

位于巴西腹地深处的小镇米纳苏,成为美国在稀土领域摆脱中国主导地位计划的关键部分。

Z世代用TikTok拯救父母的时装店

Z世代用TikTok等社交媒体为父母经营的时装店吸引年轻顾客,帮助其走出困境。

加拿大企业担心特朗普关税引发“下行压力漩涡”

美加贸易战再起,与美国有业务往来的加拿大企业承受痛苦,面临不确定性。

FT社评:美财政部干预债券市场只是权宜之计

贝森特在日元和长期债券方面的举措,只能暂时缓解问题,无法解决政策可信度不足和债务过高的问题。

Lex专栏:希音首次公开募股推介应更多借鉴Meta而非H&M

它的竞争对手不只是服装零售商,还应包括任何为沉迷屏幕的用户带来多巴胺刺激的企业。

气候如何推动新的地缘战略?

环境变化正在重塑贸易、商业、物流和地缘政治。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×