{"text":[[{"start":9.75,"text":"根据英国《金融时报》看到的规则草案，欧盟准备屈从科技企业的压力，提议允许它们使用成本更低的碳补偿方式，来抵消燃气供能数据中心对气候造成的影响。"}],[{"start":22,"text":"欧盟一直努力在气候目标与提升竞争力之间寻求平衡，同时建设AI基础设施，以便与美国竞争。行业数据显示，欧盟是仅次于北美的全球第二大数据中心枢纽所在地。"}],[{"start":36.71,"text":"根据将于周四由成员国专家讨论的一份提案草案，欧盟正准备大幅弱化“红绿灯”评级体系的计划，该体系原本拟按能源和用水情况对数据中心进行评级。"}],[{"start":49.11,"text":"今年3月的一份早期草案规定，数据中心只能通过投资清洁能源证书来抵消化石燃料排放，这些证书必须来自过去十年内投运的项目，而且这些项目的发电时间和地点应与数据中心大致相同。"}],[{"start":63.71,"text":"但包括亚马逊网络服务(Amazon Web Services)、微软(Microsoft)和欧洲数据中心协会(European Data Centre Association)在内的多家公司和游说团体致信欧盟，要求取消多项规定，理由是这些规定可能推高成本。"}],[{"start":75.24,"text":"英国《金融时报》看到的6月30日最新草案采纳了这些要求，并且还写明，来自核能的证书也可以被考虑，此举将利好法国等依赖核能的国家。"}],[{"start":86.25999999999999,"text":"这意味着，即便一家数据中心整晚使用仍依赖煤炭的德国电网运行，只要购买与白天在西班牙产生的太阳能挂钩的证书，仍然可以“抵消”其排放。"}],[{"start":97.39999999999999,"text":"一些会计和气候变化专家表示，此类证书对遏制排放作用不大。"}],[{"start":102.63,"text":"智库EnergyTag的执行董事基利安•戴利(Killian Daly)表示：“如果数据中心所用电力并非来自与其用电时间实时匹配的新建本地可再生能源，它们就会推高对波动性较大的进口天然气的需求。”他补充说，这可能导致能源价格上涨，并“削弱能源安全”。"}],[{"start":121.16999999999999,"text":"知情人士表示，欧盟委员会(European Commission)官员和成员国能源专家定于周四开会，讨论这一最新提案。一名官员指出，该提案尚未最终敲定，仍需根据周四会议的反馈作出调整。"}],[{"start":134.91,"text":"多年来，全球科技公司一直坚称，它们可以通过此类清洁能源投资抵消自身排放。亚马逊、Meta和微软都表示，它们的清洁能源证书与化石燃料用能100%“匹配”，尽管人工智能带来的能源需求增长正促使它们加大对天然气发电的依赖。"}],[{"start":154.5,"text":"但亚马逊周三公布的数据显示，其购入电力产生的排放量在2024年至2025年间上升了34%。"}],[{"start":163.28,"text":"谷歌(Google)本周早些时候表示，其电力使用按电网计算的排放量上升了37%。但在计入谷歌整体清洁能源投资所抵消的部分后，这一排放量同比略有下降。"}],[{"start":176.54,"text":"主要的企业气候标准制定机构“基于科学目标倡议”(Science Based Targets Initiative)上个月在科技公司游说之下，放宽了其就该议题提出的拟议规则。"}],[{"start":185.5,"text":"欧洲是全球变暖速度最快的大陆，正经历一场创纪录热浪。同一时间，欧洲还提出计划，要在未来五到七年内将数据中心的处理能力提高两倍，达到目前的三倍。"}],[{"start":199.1,"text":"欧洲数据中心协会表示，其“支持透明、可信且切实可行的方法来衡量和减少排放”。"}],[{"start":207.01,"text":"亚马逊和微软未立即回应置评请求。欧盟委员会拒绝发表评论。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1782980589_2931.mp3"}