Donald Trump’s surprise Ukraine shift steadies nervous Nato allies - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Donald Trump’s surprise Ukraine shift steadies nervous Nato allies

A summit that threatened new acrimony among the allies ended with free guns and ‘love in the room’
00:00

{"text":[[{"start":8.8,"text":"For European Nato leaders, Donald Trump’s laundry list of complaints against the alliance at the summit in Turkey this week was hardly a surprise. Unexpected were the US president’s warm words for Ukraine."}],[{"start":21.15,"text":"Trump’s Ankara pivot from outspoken criticism of Volodymyr Zelenskyy to letting the Ukrainian leader manufacture US weapons was the standout moment of a Nato leaders summit in Turkey that threatened at times to lurch into the bizarre."}],[{"start":36.25,"text":"The new tone left European allies cautiously optimistic that America’s mercurial leader had made a significant shift in favour of Kyiv."}],[{"start":44.7,"text":"“It’s relatively simple,” said one Nato diplomat. “Trump likes winners. And Ukraine, recently, has started winning.”"}],[{"start":52.150000000000006,"text":"Trump’s threats to withdraw troops from Europe, his thirst for allies’ territory, his beef at their low defence spending and his ire at some Nato countries’ refusal to let his warplanes use their bases and airspace to attack Iran were well-worn diatribes. European leaders have learnt how to brush them off."}],[{"start":null,"text":"

Nato secretary-general Mark Rutte gestures as he guides US President Donald Trump off stage, while Turkish President Recep Tayyip Erdoğan reacts.
"}],[{"start":71.10000000000001,"text":"But even by those standards, Trump arrived in the Turkish capital delivering disquieting bombast. "}],[{"start":77.25000000000001,"text":"“We could remove all of our soldiers out of Europe,” he said on Tuesday, sitting alongside Turkey’s strongman leader Recep Tayyip Erdoğan. Then came another threat. “[Greenland] should be controlled by the United States, not by Denmark.” "}],[{"start":91.20000000000002,"text":"Hanging over the summit was Trump’s war with Iran — from which other Nato leaders have recoiled for economic and strategic reasons. Overnight, the US launched another barrage of strikes on the Islamic republic, saying it was responding to Iranian attacks on commercial vessels in the Strait of Hormuz. "}],[{"start":110.70000000000002,"text":"By Wednesday morning Trump was declaring that more strikes were coming and the deal reached just last month with Tehran to extend a ceasefire by 60 days was close to collapse. “As far as I’m concerned, it’s over,” Trump said. Iran’s leaders were “scum” and “loco”, he said. "}],[{"start":127.50000000000001,"text":"Later on Wednesday, the US military said it had launched a new wave of strikes “to further degrade their ability to threaten freedom of navigation in the Strait of Hormuz”."}],[{"start":137.70000000000002,"text":"Adding to the public acrimony, Trump used a meeting with Nato chief Mark Rutte to berate Spain (“a terrible partner” and “hopeless, bad people”) and blast the UK, Germany and Italy for not backing his Iran war."}],[{"start":150.75000000000003,"text":"But the US president’s mood then shifted by the hour, apparently lubricated by Rutte’s praise that his “leadership is transforming this alliance”. "}],[{"start":159.50000000000003,"text":"Erdoğan did his best to help. At a private meeting of all 32 leaders, the Turkish president gave attendees their own monogrammed revolver — with bullets."}],[{"start":169.75000000000003,"text":"Trump emerged from the talks and lauded the “tremendous love” in the room."}],[{"start":174.05000000000004,"text":"But it was the US leader’s warm words for Ukraine as he sat beside Zelenskyy that were the most unexpected moment and left European delegations pleasantly surprised."}],[{"start":184.10000000000005,"text":"It marked a stark contrast with the leaders’ explosive White House meeting in February 2025 when Trump lashed out at Zelenskyy, accusing him of ingratitude and saying he had “no cards”."}],[{"start":197.95000000000005,"text":"“It’s hard to believe, correct, from the Oval Office to now . . . I think we’ve developed a very good relationship,” Trump told Zelenskyy in Ankara. “This is going to be the beginning . . . And you know, the country [of Ukraine] has a lot of future.”"}],[{"start":213.90000000000003,"text":"Now the US would even give Kyiv a licence to make Patriot surface-to-air interceptor missiles, a crucial new defence as Ukraine comes under more bombardment. "}],[{"start":223.75000000000003,"text":"“That’s pretty cool,” Trump said."}],[{"start":226.20000000000002,"text":"“Russia’s remaining serious threat of ballistic missiles could be, with time, neutralised if Patriot licences will be given to Ukraine,” said Orysia Lutsevych, deputy director of the Russia and Eurasia Programme at Chatham House. "}],[{"start":240.25000000000003,"text":"“Trump might make this move to change [Russian President Vladimir] Putin’s calculus that he can endlessly destroy Ukraine and compel him to stop the war. It is Ukraine’s access to the US military capabilities at scale that really scares Russia.”"}],[{"start":253.50000000000003,"text":"Officials told the FT they hoped it signalled a sustained shift in US support for Kyiv and increased pressure on Russia."}],[{"start":261.15000000000003,"text":"“Trump has been briefed that Ukraine is seizing the initiative in the war at the moment,” said Lutsevych. “It looks to him like Putin has rejected a good deal and is now in trouble due to Ukraine’s upper hand in mid- and long-range drone technology.” "}],[{"start":276.85,"text":"Trump told reporters he would speak to Putin on Wednesday evening, saying he thought the Russian leader’s conditions for ending the war were “changing”. "}],[{"start":285.15000000000003,"text":"“I think they’re probably getting a little bit better toward some of the things that you like,” Trump told Zelenskyy. “We have a lot of pressure on President Putin. I don’t think he likes what’s going on . . . I don’t think he’s thrilled with what’s happening.”"}],[{"start":298.00000000000006,"text":"That new tone also helped Europeans see past the president’s other barbs, said officials briefed on the leaders’ discussions. "}],[{"start":305.45000000000005,"text":"Trump had made more US support for Ukraine “clear” and was weighing additional steps to help Kyiv break through on the battlefield, one official said. "}],[{"start":314.90000000000003,"text":"“He was decent and serious inside [the room],” said a second official."}],[{"start":319.65000000000003,"text":"A wartime summit that began with more Trump anger towards Europe had closed on an optimistic tone, other leaders said."}],[{"start":326.6,"text":"“I was very happy about US president Trump saying there is a ‘feeling of love in the air’ in his closing statement,” German Chancellor Friedrich Merz said after the talks. British Prime Minister Sir Keir Starmer said he endorsed Trump’s verdict that “in the room there was great spirit, great unity. That was reflected across the piece”."}],[{"start":347.75,"text":"Additional reporting by John Paul Rathbone and Lucy Fisher in Ankara and James Politi in Washington"}],[{"start":361.75,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1783569029_7335.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

丰田在人形机器人竞赛中迎战特斯拉和中国

丰田正将二十年来在机器人领域的研发成果商业化,进军智能机器人市场,并与特斯拉、小鹏和现代展开竞争。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×