00:00
尊敬的用户您好，这是来自FT中文网的温馨提示：如您对更多FT中文网的内容感兴趣，请在苹果应用商店或谷歌应用市场搜索“FT中文网”，下载FT中文网的官方应用。
{"text":[[{"start":10.48,"text":"瑞安航空(Ryanair)利润大幅下滑逾三分之一。原因是中东战争打击了消费者信心，导致该航司迫压低票价，而喷气燃料价格飙升又推高了成本。"}],[{"start":22.22,"text":"在截至6月的三个月中，这家廉航公司税后利润为5.38亿欧元，同比下降34%，低于分析师5.79亿欧元的预期。"}],[{"start":32.25,"text":"业绩下滑之际，平均票价下降了6%，而运营成本却上升了11%，主要原因是该航空公司未对冲的燃油价格涨幅超过一倍。瑞安航空已对其80%的燃油成本进行了对冲。"}],[{"start":47.47,"text":"首席执行官迈克尔•奥利瑞(Michael O'Leary)表示，受“消费者犹豫不决、对欧盟航空燃油短缺的担忧、经济不确定性以及推迟预订时间”等因素影响，机票价格“需要刺激”。"}],[{"start":60.53,"text":"该公司拒绝就截至2027年3月的整个财年给出业绩指引，称票价收入“高度依赖”8月和9月临近出行时的预订情况。该公司表示，尽管近期预订量有所回升，本季度票价仍“略有下降”。"}],[{"start":76.41,"text":"奥利瑞表示，随着欧洲航空公司并购以及“不盈利航空公司”在高企的航空燃油价格和强势美元作用下面临“艰难的一个冬季”，瑞安航空可能会从欧洲运力受限的局面中获益。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784533938_2148.mp3"}