US food illnesses climb as authorities struggle to identify source - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

US food illnesses climb as authorities struggle to identify source

Thousands have been sickened in an outbreak centred in the Midwest and believed to be tied to a parasite found on lettuce
00:00

{"text":[[{"start":7.7,"text":"A US outbreak of a serious gastrointestinal illness caused by a food-borne parasite has continued to grow by hundreds of cases per day as authorities struggle to identify the source. "}],[{"start":19.55,"text":"Michigan, the centre of the outbreak, reported over 400 new cases of cyclosporiasis on Tuesday for a total of 6,571 since June 21, skyrocketing above the state average of 50 cases per year. Other states in the Midwest and Northeast have also reported hundreds of cases apiece."}],[{"start":39.5,"text":"Michigan’s state health department first publicly identified an uptick in cyclosporiasis on July 1. As cases mounted, initial investigative efforts pointed to lettuce provided by grower Taylor Farms to Taco Bell restaurants. "}],[{"start":53.9,"text":"The Mexican-themed fast-food chain voluntarily pulled Taylor Farms lettuce from its menus nationwide on Friday. Foot traffic at Taco Bell dropped nearly 19 per cent on Friday compared to the day-of-the-week average this year, according to market researcher Placer.ai."}],[{"start":71.05,"text":"However, the Food and Drug Administration on Sunday walked back test results identifying the cyclospora parasite on lettuce from Taylor Farms, saying the result was a “false positive”. "}],[{"start":82.39999999999999,"text":"Epidemiological efforts to trace the pathogen still show a “strong signal” towards lettuce or salad greens as a source of the outbreak, according to the Michigan state health department."}],[{"start":94.1,"text":"The state has also seen cases where patients “report neither consuming lettuce nor eating at any particular fast-food chain”, said Natasha Bagdasarian, chief medical executive for the state of Michigan. “It is possible, with the types of numbers that we are seeing, that there are two separate things happening,” she said."}],[{"start":112.89999999999999,"text":"Taylor Farms is continuing with its recall of iceberg lettuce despite the FDA test retraction. The brand recalled lettuce grown in central Mexico and will not source from the region for the rest of the growing season, it said in a statement. "}],[{"start":127.94999999999999,"text":"Neither Taylor Farms nor Taco Bell responded to a request for comment."}],[{"start":133.35,"text":"Cyclospora is very difficult to identify in lab tests, said Karen Levy, a professor researching foodborne illnesses at the University of Washington. “There’s a lot of potential for false positives,” she said."}],[{"start":145.65,"text":"In general, it is “not unusual” for an outbreak investigation to identify a contamination source entirely by interviewing patients, without ever obtaining a definitive test result, said Jodie Guest, senior vice-chair of epidemiology at Emory University. "}],[{"start":161.3,"text":"Michigan and other states are tracing the outbreak via interviews with patients, which take about 45 minutes each and require patients to recall to health officials everything they’ve eaten in a two-week period. "}],[{"start":173.65,"text":"Bagdasarian said the Trump administration’s 2025 funding cuts to the Centers for Disease Control reduced Michigan’s public health staff by over 100 workers and have “absolutely” slowed the current investigation. "}],[{"start":187.75,"text":"The cyclosporiasis outbreak is a “canary in the coal mine” for a public health system “stretched to the breaking point” by funding cuts and staff shortages, said Levy, the University of Washington researcher."}],[{"start":200.15,"text":"The CDC did not respond to a request for comment. The FDA said in a statement to the FT that it is “currently investigating Cyclospora outbreaks using established epidemiological, laboratory and traceback tools in close co-ordination with the CDC and state and local partners”. "}],[{"start":219.65,"text":"No deaths are associated with the cyclosporiasis outbreak, but hundreds have been hospitalised for cases of gastrointestinal distress including explosive diarrhoea, which can last up to a month without treatment."}],[{"start":239.20000000000002,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1784722054_3447.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×