{"text":[[{"start":9.51,"text":"渣打银行(Standard Chartered)宣布实施10亿美元的股票回购计划，并公布季度利润增长。这家专注亚洲市场的英国银行正启动一项削减成本计划，以减少后台岗位并加大AI的使用。"}],[{"start":22.91,"text":"该行周三表示，第二季度税前利润同比增长2%，至23亿美元，高于该行汇总的分析师一致预期21亿美元。营业收入增长3%，至57亿美元，也高于56亿美元的预期。"}],[{"start":38.31,"text":"作为公司增长关键支柱之一的财富管理业务收入增长43%，达到11亿美元，符合预期。"}],[{"start":46.650000000000006,"text":"这笔10亿美元的股票回购是在今年上半年执行15亿美元回购之后进行的。"}],[{"start":52.60000000000001,"text":"行政总裁温拓思(Bill Winters)表示：“我们的业绩证明了差异化国际网络的实力，以及我们严格执行战略的能力。”"}],[{"start":60.55000000000001,"text":"渣打银行5月公布了一系列盈利目标，其中包括裁减约8000个后台岗位的计划，并将AI置于其战略核心。"}],[{"start":69.34,"text":"该行的目标是，到2028年实现超过15%的有形股本回报率，到2030年进一步超过18%；同时，将员工人均收入提高20%。数据显示，其第二季度的有形股本回报率达17.9%。"}],[{"start":86.16,"text":"此轮裁员引发了广泛关注，原因在于温拓思此前的发言。他声称，裁员的目的在于“在某些情况下，用我们投入的金融资本和投资资本，来替代价值较低的人力资本”。"}],[{"start":100.63,"text":"当时，温拓思在致员工的电子邮件中采取了更为缓和的语气；本周，他在致英国《金融时报》的信中为自己“措辞的选择”道歉，同时强调，AI将改变这家银行的工作性质。"}],[{"start":113.52,"text":"他周三表示：“科技正在重塑金融服务。我们正投资于数据、数字平台和AI，以改善客户体验、提高生产率并增强韧性。”"}],[{"start":124.94,"text":"“与此同时，我们正在精简组织架构、升级基础设施，并消除整个集团内部的复杂性。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785309918_1213.mp3"}