US gas guzzlers see off Europe’s EVs in latest round of car wars - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

US gas guzzlers see off Europe’s EVs in latest round of car wars

Detroit carmakers had a strong second quarter, while their European rivals remain downbeat
00:00

{"text":[[{"start":11.68,"text":"US demand for petrol trucks and big SUVs helped boost profits at Detroit carmakers, drawing a dividing line with European groups battling declining sales, job losses and cut-throat competition from Chinese rivals."}],[{"start":25.68,"text":"General Motors and Ford were the only two groups among the mass-market carmakers to raise their annual guidance following a strong second quarter. At Stellantis, which owns the Chrysler, Jeep and Ram brands, quarterly adjusted operating profits more than tripled on the back of a modest sales recovery in the US."}],[{"start":43.32,"text":"Steep US tariffs and restrictions on Chinese car software have protected the American car industry from the influx of affordable vehicles from the likes of BYD."}],[{"start":52.6,"text":"Detroit carmakers are also reaping the benefits of the Trump administration’s slashing of emissions standards, as they pivot away from lossmaking electric vehicles and increase production of petrol and hybrid versions of highly profitable pick-up trucks and SUVs."}],[{"start":67.16,"text":"After GM reported a 30 per cent year-on-year increase in second-quarter adjusted operating profit, chief executive Mary Barra noted that despite months of speculation that soaring petrol prices would hit demand for trucks and SUVs, “it’s just not happening.”"}],[{"start":80.96,"text":"Stellantis chief executive Antonio Filosa added: “US consumers love to drive big pick-ups and large SUVs. This is not in the consumer habits of other regions . . . and we can offer our customers what they want [due to the regulatory environment].”"}],[{"start":95.28,"text":"In Europe, Volkswagen, BMW and Mercedes-Benz all warned of lower-than-expected annual profits as they embarked on painful restructurings."}],[{"start":103.56,"text":"The restructuring programmes aim to bring down costs to help fend off Chinese rivals, which have taken a near 10 per cent share of the continent’s car market. Stellantis, which also owns the Fiat and Peugeot brands, also said it was facing pricing pressure in Europe."}],[{"start":118.08,"text":"Carmakers in the EU have also complained of punitive emissions rules set by regulators, adding to their costs."}],[{"start":124.04,"text":"At the same time, Renault’s chief executive François Provost urged EU governments to move faster to bring in “Made in EU” manufacturing targets to strengthen the region’s competitiveness."}],[{"start":127.75,"text":"“We invest in electric. We fight in order to cope with competition. We fight to decrease the price of EVs for customers . . . We just now kindly request EU governments to . . . move quickly,” Provost said as the French carmaker reported a 48 per cent year-on-year increase in EV sales for the first six months of 2026."}],[{"start":155.52,"text":"Ford, GM and Stellantis all insist that they remain committed to the EV transition. But analysts caution that the retreat of US automakers back into their traditional comfort zone of petrol-powered trucks and SUVs could be storing up trouble for the future."}],[{"start":172.48,"text":"“The question is whether the American manufacturers are just paying lip service to the need to develop innovative new products eventually, or do they really feel wholeheartedly that this party is going to stop sooner rather than later?” noted Tu Le, founder of Detroit-based consultancy Sino Auto Insights."}],[{"start":191.16,"text":"Felix Stellmaszek, senior partner and global lead of automotive and mobility at Boston Consulting Group, said US automakers were currently better placed than their European counterparts."}],[{"start":203.6,"text":"“Mood matters,” he said. “If you’re a newly graduated engineer in Europe or North America, I’m not sure you would go to an automaker in Europe right now, because you take a look at the announced lay-offs and the short-term outlook and you wonder if that’s where the future is.”"}],[{"start":216.68,"text":"But he warned the Americans that “if you protect yourself for too long, you might face a world where, in spite of having a lot of capital to invest, you will be so far behind it will be very hard to compete.”"}],[{"start":228.28,"text":"Mark Wakefield, global automotive market lead at consultancy AlixPartners, added that while the Biden and Trump administrations had differed wildly on whether to encourage manufacturing through subsidies and tariffs, Washington — unlike Europe — had at least been consistent in its desire to keep Chinese competition out."}],[{"start":246.84,"text":"“The US is criticised for having whipsawed from carrot to stick, but at least its industrial policy has still pointed in the same rough direction.”"}],[{"start":255.04,"text":"Additional reporting by Sebastien Ash in Frankfurt"}],[{"start":263.36,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1785740056_4850.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×