特朗普白宫宴会厅扩建官员曾与克里姆林宫秘密会谈

{"text":[[{"start":11.07,"text":"据知情人士透露，负责监督唐纳德•特朗普(Donald Trump)争议性白宫宴会厅扩建项目的美国官员今年夏天曾在俄罗斯与克里姆林宫官员举行会谈，执行一项低调的外交任务。"}],[{"start":24.57,"text":"该人士称，美国美术委员会(US Commission of Fine Arts)主席小罗德尼•米姆斯•库克(Rodney Mims Cook Jr)在6月出席弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)于圣彼得堡主持的旗舰经济论坛前，获发外交护照并接受了详细的行前简报。论坛期间，他会见了克里姆林宫官员，并获安排由外交安保人员提供保护。"}],[{"start":44.67,"text":"库克热爱俄罗斯文化，将此行描述为一次“文化访问”，并展示了他位于亚特兰大的“别墅”照片。"}],[{"start":51.99,"text":"美国国务卿马尔科•鲁比奥(Marco Rubio) 6月表示，他“不知情”有关派代表团前往圣彼得堡一事。"}],[{"start":59.230000000000004,"text":"两名知情人士表示，美国希望像库克这样不像特使的特使能够帮助打破围绕俄罗斯对乌克兰发动的战争所形成的外交僵局。据一名知情人士透露，库克会见的人士中包括普京的一名高级助手安东•科比亚科夫(Anton Kobyakov)。"}],[{"start":76.96000000000001,"text":"库克是自2018年以来首位出席圣彼得堡国际经济论坛(St Petersburg International Economic Forum)的美国官员。该论坛是一个备受瞩目的国际活动，被称为“普京的达沃斯(Davos)”。2019年，美国因抗议一名知名美国商人被捕而抵制该论坛，此后又因俄乌战争一直缺席。"}],[{"start":96.49000000000001,"text":"尽管俄罗斯努力营造一切如常的氛围，但乌克兰不断升级的无人机行动仍将这场战争置于会议的核心位置。"}],[{"start":105.23,"text":"开幕当天，库克与一位朋友前往冬宫吃早餐。他穿过宫殿广场时，亲眼目睹一架乌克兰无人机袭击涅瓦河畔的一座俄罗斯炼油厂，滚滚黑烟冲上天空，笼罩城市上空。他告诉英国《金融时报》：“也太近了，令人不安。”"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":124.94,"text":"库克拒绝就他与俄罗斯官员的会面、特朗普是否要求他推动接触，以及他近期是否会再次前往俄罗斯置评。他说：“目前有很多请求，我们正在处理。”"}],[{"start":137.95,"text":"一名白宫官员表示，美国“继续发挥建设性作用，与双方沟通，推动战争结束”，特朗普对达成和平协议“持乐观态度”。"}],[{"start":148.10999999999999,"text":"一名美国官员表示，库克以美国美术委员会主席身份出席圣彼得堡论坛，旨在进一步加强双边文化联系。"}],[{"start":157.14999999999998,"text":"但此次俄罗斯之行对于重启外交而言具有重大象征意义。"}],[{"start":162.04999999999998,"text":"在名为“俄罗斯-美国：文化对话”的小组讨论会上，库克展示了自己位于亚特兰大的“别墅”照片。他说，这座房屋采用“俄罗斯木结构民居风格建造，这种风格数十年来一直非常触动我的心”。"}],[{"start":177.04,"text":"随后，他用了很长时间介绍自己自20世纪90年代首次访问俄罗斯以来参与翻修的历史悠久的俄罗斯教堂、公共建筑和乡间住宅。"}],[{"start":188.26999999999998,"text":"他对英国《金融时报》表示：“我了解俄罗斯文化，也认识俄罗斯文化机构的大多数领导人。”库克补充说，这场由俄罗斯高级官员和文化界知名人士参加的圆桌会议，参与者中有些人受到美国制裁，“大多数都是我的老朋友，这确实像是一次非常美好的回归”。“我们所有人之间的私人联系非常清晰。”"}],[{"start":211.39999999999998,"text":"库克讲述了自己参观路易莎•凯瑟琳•亚当斯(Louisa Catherine Adams)墓地的经历。路易莎是约翰•昆西•亚当斯(John Quincy Adams)的幼女，而后者曾任美国驻俄罗斯大使。库克在那里献花并诵读祷文。陪同库克前往的还有弗拉基米尔•托尔斯泰(Vladimir Tolstoy)——普京的前长期文化顾问，也是《战争与和平》作者列夫•托尔斯泰(Leo Tolstoy)的玄孙。库克说：“我们几十年来一直是朋友。他是超级巨星。”"}],[{"start":239.79999999999998,"text":"库克在演讲中一直避免提及乌克兰战争，直到最后才说：“我的孩子们已经不再感受到这一点。我们必须教育他们，让他们理解这一点。但我们必须先实现和平，才能达成这些目标……请帮助我们做到这一点。”"}],[{"start":256.21999999999997,"text":"次日，在与普京举行的问答环节上，库表示“你的朋友、特朗普总统向你问好”，并补充说：“未来一周，我们两国首都之间有很多想法可以交流。”"}],[{"start":268.09999999999997,"text":"普京向库克表示感谢，并说他将“冰球推回了”特朗普这边。库克说，他从一位朋友那里找来一只冰球，把它放在椭圆形办公室(Oval Office)的坚毅桌上，“这让特朗普总统非常开心”。他说：“所以，这个消息传达到了。”"}],[{"start":285.59,"text":"库克说，他在圣彼得堡期间要求一支由150名乐手组成的管弦乐团私下演奏苏联作曲家德米特里•肖斯塔科维奇(Dmitri Shostakovich)的《第七交响曲》。这部作品创作于第二次世界大战期间纳粹德国(Nazi Germany)围困列宁格勒之时。"}],[{"start":303.48999999999995,"text":"库克告诉普京，文化和音乐帮助圣彼得堡挺过了战争。他还说，美国内战期间，当联邦军占领他的故乡时，这座城市本来也可以免遭毁灭。"}],[{"start":315.7699999999999,"text":"库克对普京说：“如果亚特兰大当年也有肖斯塔科维奇，也许——很有可能——我的美丽城市就会像这个美丽的地方一样完好无损。”现场随即响起一片掌声。"}],[{"start":328.0399999999999,"text":"库克告诉英国《金融时报》：“这实际上突破了（列宁格勒被围城期间）这座城市周围的德军防线，也是纳粹走向覆灭的开端。俄军把音乐当作武器，而且奏效了。”"}],[{"start":341.6799999999999,"text":"“这是我在那里时开始讨论的事项之一……让我们以音乐为由实现停火，结束这场战争，并真正巩固一项条约。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787044867_4340.mp3"}