世界动物卫生组织：应增加兽医服务投入以遏制流行病威胁

{"text":[[{"start":11.8,"text":"世界动物卫生组织(Woah)负责人建议，各国需要在兽医及其他动物卫生服务上额外投入数十亿美元，以遏制诸如大规模扑杀牲畜甚至人类大流行病等灾难性事件的威胁。"}],[{"start":24.28,"text":"艾曼纽尔•苏贝朗(Emmanuelle Soubeyran)在接受采访时表示，公共和私营部门都需要增加投资，各国政府则应警惕削减动物卫生支出、将资源转用于安全预算所带来的虚假节约。"}],[{"start":36.620000000000005,"text":"今年发生的致命埃博拉(Ebola)疫情和由啮齿动物传播的汉坦病毒疫情，凸显了所谓会从家畜或野生动物传播给人类的人畜共患疾病的威胁。"}],[{"start":47.14,"text":"由于禽流感传播而对大量鸡实施扑杀，也凸显了动物疾病所造成的代价。"}],[{"start":53.64,"text":"苏贝朗说：“在所有国家……都建立起强大的兽医服务体系之前，始终会存在脆弱性。”苏贝朗拥有兽医学和公共卫生学背景。"}],[{"start":64.79,"text":"世界动物卫生组织估计，每年需要增加约23亿美元的公共动物卫生系统支出，以改善监测并达到国际标准。该组织表示，这笔资金将用于兽医、提升人员能力、实验室系统、监测、药品、监管和检查职能，以及向农民提供服务。"}],[{"start":83.5,"text":"世界动物卫生组织估计，目前每年用于兽医服务的国际发展援助不足10亿美元。该组织指出，这一数字凸显了投资缺口之大。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":94.74,"text":"苏贝朗警告说，尽管各国政府将资金重新投入安全和国防领域是“可以理解的”，但通过削减动物卫生经费来实现这一目标将是错误的。她补充说，动物源性疾病可能被蓄意传播并用作生物武器。"}],[{"start":110.83,"text":"她说：“加强兽医服务也是加强全球和国家安全的一部分。这确实会影响粮食安全、公共卫生、经济、生计和贸易，也会影响生物多样性。”"}],[{"start":122.59,"text":"世界动物卫生组织估计，动物健康仅占全球卫生支出的0.6%，尽管已知和新出现的人类传染病中，大多数源自动物。该组织表示，全球每年有五分之一或更多的畜牧业产出因可预防疾病而损失。"}],[{"start":139.51,"text":"自去年以来，64个国家的逾1.6亿只鸡因禽流感死亡，或因应对流行病而被扑杀。这种病毒已传播至牛、海豚和家养宠物等动物，引得人们担忧，该病毒可能与其他现有病原体交换遗传物质，进而变得更容易传染给人类，也更容易在人与人之间传播。"}],[{"start":159.39,"text":"在美国，数千万只母鸡被扑杀，疫情暴发以来鸡蛋价格一路飙升；不过，美国司法部后来发现，一些公司串通抬高价格，使其进一步上涨。"}],[{"start":170.5,"text":"苏贝朗表示，世界动物卫生组织正与各国合作，减少接种禽流感疫苗的障碍，在“某些情况下”，接种疫苗可能是一种有效的预防方法。"}],[{"start":181.08,"text":"新世界螺旋蝇虫——一种曾在美国绝迹数十年的食肉寄生虫——再次现身美国，这也凸显了放任长期以来建立的动物卫生防线逐渐削弱所可能带来的代价。"}],[{"start":192.94,"text":"这种害虫从巴拿马向北蔓延，经中美洲和墨西哥，于6月抵达美国，引发了相关指责：多年来投入不足，近期又削减人员，导致当局准备不充分。"}],[{"start":204.62,"text":"苏贝朗表示，世界动物卫生组织正与受影响国家及联合国粮食及农业组织(UN Food and Agriculture Organization)合作，协调应对措施。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787051878_3418.mp3"}