{"text":[[{"start":9.79,"text":"随着国际旅客寻求比数据漫游套餐更便宜的替代方案,预计旅行eSIM卡的需求今年将增长约三分之一,这将对传统移动运营商构成威胁。"}],[{"start":20.84,"text":"研究机构FDM CCS Insight的分析师估计,今年全球将使用约1.34亿张旅行eSIM,高于2025年的1.018亿张。"}],[{"start":31.240000000000002,"text":"消费者正从包括Airalo和Saily在内的服务商处下载eSIM。Airalo已从包括私募股权公司CVC在内的投资者手中筹集了近3亿美元,Saily则是由NordVPN开发商Nord Security运营的服务商。"}],[{"start":47.410000000000004,"text":"它们为海外旅行者提供数据套餐,价格通常低于其现有移动运营商提供的漫游套餐。"}],[{"start":54.300000000000004,"text":"FDM CCS分析师乔•加德纳(Joe Gardiner)表示,这一趋势正给传统移动通信运营商带来越来越大的挑战,这些运营商的收入中有3%至5%来自漫游业务,而且这部分收入通常利润率更高。"}],[{"start":69.25,"text":"加德纳补充说:“运营商如何应对这一挑战——无论是通过创新、实现平价,还是提供更好的服务——将决定这部分收入中有多少面临风险。”"}],[{"start":80.38,"text":"市场研究机构Sensor Tower的数据显示,今年以来,下载量最高的五款eSIM应用的累计下载次数已超过2600万次,而2025年这五款应用的下载量为3640万次。"}],[{"start":93.69,"text":"包括Revolut和Klarna在内的企业也向客户提供eSIM数据套餐。以Revolut公司的一款eSIM为例,用户支付3.49英镑即可在7天内使用1GB流量;而在英国电信(BT)旗下的EE,用户在24小时内使用500MB流量就可能支付8英镑。"}],[{"start":112.75,"text":"STL Partners的研究人员估计,旅游eSIM市场2025年的规模为6.49亿英镑,到2030年可能达到32亿英镑。"}],[{"start":122.55,"text":"这一增长得益于支持eSIM的智能手机数量增加。移动通信行业组织GSMA的数据显示,2025年支持eSIM的手机超过326款(包括苹果(Apple) iPhone系列),较上年增加近50%。"}],[{"start":138.5,"text":"Saily首席执行官维金塔斯•马克尼卡斯(Vykintas Maknickas)表示,eSIM市场正受益于消费者的广泛认知。"}],[{"start":146.23,"text":"他说:“市场正从教育客户转向促成客户转化,而且这种转化正在加速。”"}],[{"start":152.89999999999998,"text":"旅行eSIM的普及加剧了现有移动运营商面临的挑战。这些运营商正应对来自移动虚拟网络运营商的竞争。后者利用前者的网络提供完整的移动通信服务,无需自建基础设施。"}],[{"start":167.80999999999997,"text":"英国《金融时报》于5月报道称,英国三家移动网络运营商在2025年经历了有记录以来客户流失最严重的一年。"}],[{"start":176.87999999999997,"text":"Gigs首席执行官赫尔曼•弗兰克(Hermann Frank)表示,eSIM的发展使“端到端的全数字化电信服务”成为可能。Gigs是一家连接服务初创公司,其科技支撑着Revolut公司和Klarna公司的移动服务。"}],[{"start":191.55999999999997,"text":"他表示:“这些参与者拥有的结构性优势在于,无需承担客户获取成本,同时用户体验也更好;你只需在应用上点击一个按钮即可。”"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787119164_9910.mp3"}