Zelenskyy fires top aide as corruption allegations pile up - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Zelenskyy fires top aide as corruption allegations pile up

Raid on Ukrainian official’s home came after ousted defence minister launches a blistering attack on wartime president
00:00

{"text":[[{"start":8.036,"text":"Volodymyr Zelenskyy fired one of his top aides on Wednesday after her house was raided by anti-corruption authorities, as the Ukrainian president comes under attack over a litany of graft allegations against top allies."}],[{"start":20.56,"text":"Anti-corruption authorities launched a series of raids over an alleged scheme to launder $3.4mn through a state-owned bank to post bail for Zelenskyy’s ex-energy minister Herman Halushchenko, who was charged last autumn in the biggest graft case of his presidency."}],[{"start":37.2,"text":"Deputy presidential administration head Iryna Mudra, a close Zelenskyy ally, was the highest-profile target in the raids, alongside a lawmaker and executives at state-owned Sense Bank, law enforcement said."}],[{"start":50.684,"text":"A National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (Nabu) official said the money had been “laundered through a series of accounts belonging to shell companies in order to pay bail for a member of the criminal organisation”."}],[{"start":64,"text":"Mudra’s firing threatens to engulf the president in a fresh graft scandal just as he comes under attack from ousted defence minister Mykhailo Fedorov."}],[{"start":71.584,"text":"The night before the raid, Fedorov had launched a blistering broadside against Zelenskyy, warning that rampant graft was undermining the country’s fight against Russia and calling for extraordinary wartime elections."}],[{"start":83.78,"text":"Fedorov was fired after clashing with top military brass, in a shock move that sparked rare protests in Kyiv and across the country. Zelenskyy was forced to walk back his initial pick to replace the popular minister, and his new choice Yevhenii Khmara was approved by parliament on Wednesday."}],[{"start":99.44,"text":"Mudra, who had been in her role since March 2024, joined a long list of Zelenskyy allies to be tied to graft probes."}],[{"start":107.193,"text":"Powerful former chief of staff Andriy Yermak was charged in May with illicit enrichment and abuse of power, in a case allegedly involving a former deputy prime minister and ex-business partner of the president. Several lawmakers from Zelenskyy’s ruling party were also accused of taking cash in exchange for parliamentary votes."}],[{"start":125.899,"text":"In early August, Ukraine​’s ambassador to the U​S resigned and was charged with illegal enrichment two days later."}],[{"start":133.68,"text":"All those charged have denied wrongdoing. Mudra, the president’s office and Sense Bank did not immediately respond to requests for comment."}],[{"start":141.859,"text":"Nabu and the Special Anti-Corruption Prosecutor’s Office (Sapo) said on Friday the raids targeted “a criminal organisation that operated under the leadership of current and former Ukrainian MPs, with the participation of high-ranking officials of the Office of the President”."}],[{"start":159.215,"text":"The swelling cases against several close Zelenskyy allies have contributed to a fall in the president’s approval rating and sparked concern among western partners who have provided billions to keep the country afloat and support its military."}],[{"start":172.96,"text":"In an explosive nine-minute video late on Tuesday, Fedorov accused Zelenskyy — whose 2019 election he helped mastermind — of systemic failures and abusing martial law powers granted at the start of Russia’s war."}],[{"start":187.625,"text":"“Corruption in wartime is not merely a financial issue. It is a matter of our capability to survive and win,” he said against the backdrop of dramatic music."}],[{"start":197.108,"text":"Fedorov said Kyiv could not allow Moscow to determine when Ukrainians can go to the polls."}],[{"start":202.96,"text":"“We must not let [Russian President Vladimir] Putin decide when Ukrainians can choose their government,” Fedorov said. “Ukrainian democracy must not depend on the goodwill of the Kremlin.”"}],[{"start":214.48,"text":"Officials involved in the raids told the FT the searches also targeted justice ministry officials and representatives of Sense Bank, formerly Alfa-Bank, one of Ukraine’s largest financial institutions employing about 4,000 people."}],[{"start":228.79,"text":"They also searched the home of Vadim Stolar, a member of parliament​ who previously served for a pro-Russian party that was banned after Russia’s full-scale invasion in 2022, the officials said."}],[{"start":241.6,"text":"Stolar confirmed the searches of his property in a post on Facebook, saying he was co-operating with investigators. ​"}],[{"start":247.44,"text":"Nabu dubbed the case “Operation Forrest Gump”, publishing a cryptic 47-second video in the style of a Hollywood trailer that features a partial recording of an unknown man saying, “Only a moron would go and register the theft of money and payment for their kids’ education in the kids’ own names. That’s why it’s Forrest Gump.”"}],[{"start":267.18,"text":"The agency, which often publishes slickly produced videos to accompany its operations, did not elaborate on its meaning."}],[{"start":274.08,"text":"The unfolding feud risks undermining the war effort, according to Olha Aivazovska, chair of Kyiv-based think-tank OPORA."}],[{"start":279.926,"text":"“The political crisis is obvious, and unless a compromise is sought, all sides will move towards escalation,” she wrote on social media. “For some reason, the current leaders continue to operate in a peacetime political mode, without even fully imagining the cost of their mistakes.”"}],[{"start":302.24,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787148431_6541.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×