Israel’s Syria strike may have been bid to provoke Turkey conflict, US envoy says - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号):
请您阅读我们的用户注册协议隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
战争

Israel’s Syria strike may have been bid to provoke Turkey conflict, US envoy says

Washington’s ambassador to Ankara says attack on air base could have been ‘aggressive . . . pre-election concept’ ahead of October polls
00:00

{"text":[[{"start":10.2,"text":"An Israeli strike on a Syrian air base this week may have been a political attempt at “baiting” Turkey into a conflict ahead of Israeli elections later this autumn, a senior US diplomat said on Saturday."}],[{"start":22.6,"text":"The comments by Tom Barrack, Washington’s ambassador to Ankara and special envoy for Syria, were the sharpest US criticism yet of the Israeli raid on the Abu al-Duhur military air base in north-west Syria on Tuesday."}],[{"start":35.7,"text":"After the raid Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the base was targeted due to fears that Turkey would establish itself at the site and threaten Israeli security. Israeli analysts speculated that Turkey intended to establish air-defence radars and attack drones at the base. "}],[{"start":53.1,"text":"In an interview with an online social media platform on Saturday, Barrack said the claims were unfounded, adding that there were no Turkish military assets at the site, nor did Ankara intend to move into the base. "}],[{"start":66.55,"text":"The US envoy suggested that Israel might have been “baiting the Turks” in a “very aggressive but well received pre-election concept” ahead of the October general election, in which Netanyahu is trailing in the polls. "}],[{"start":80.55,"text":"In the immediate aftermath of the strike, Barrack had said that Ankara could have activated fighter jets to intercept the Israeli warplanes, risking an “unnecessary escalation”. On Saturday he said this could have resulted in “World War Three”."}],[{"start":93.64999999999999,"text":"In the same interview Barrack added that a second theory for the Israeli raid could be a “miscommunication” between Netanyahu’s office, the Israel Defense Forces and the country’s Mossad intelligence service."}],[{"start":105.6,"text":"Israeli defence minister Israel Katz rejected Barrack’s comments in a highly unusual statement issued on Saturday afternoon during the Jewish Sabbath. "}],[{"start":114.6,"text":"He said the IDF had on several occasions recommended striking Abu al-Duhur “in light of clear intelligence” that Turkey intended to “conduct operations” at the site. "}],[{"start":125.75,"text":"Katz also claimed that a “direct warning” was delivered to the Syrian government and that the US was informed ahead of time — something Barrack had denied."}],[{"start":134.7,"text":"“[Turkish President Recep Tayyip] Erdoğan was caught with his hand in the cookie jar and was forced to retreat,” Katz said, condemning what he claimed was an attempt to depict the strike in a political light."}],[{"start":143.45,"text":"He also criticised Barrack’s comments that the Golan Heights — which were seized by Israel in the 1967 Middle East war and later annexed — were “occupied” Syrian land, saying US President Donald Trump had recognised Israeli sovereignty over the territory during his first term in office. "}],[{"start":162.2,"text":"Turkey is one of the principal backers of the government of new Syrian President Ahmed al-Sharaa, a former militant Islamist who led the rebel offensive that ousted dictator Bashar al-Assad in December 2024."}],[{"start":174.89999999999998,"text":"Ankara has provided military training, equipment and logistical support to Damascus to rebuild state institutions shattered by Syria’s nearly 14-year civil war, which left half a million people dead."}],[{"start":187.39999999999998,"text":"But Israel sees Sharaa’s government, which is dominated by his Islamist faction, as a threat. It has conducted widespread strikes in the country since the overthrow of Assad, destroyed much of the former regime’s military infrastructure and occupied swaths of southern Syria, calling it a “security zone”."}],[{"start":206.29999999999998,"text":"Turkey has kept thousands of troops in northern Syria after making several interventions during the civil war. Israel has objected to Turkey establishing military infrastructure that could restrict its freedom of action, especially in Syrian airspace."}],[{"start":220.89999999999998,"text":"Abu al-Duhur air base is about 70km from the Turkish border in Syria’s northwestern Idlib province, which was a rebel holdout during the civil war. It had been largely out of service for more than a decade but was in the process of being reactivated."}],[{"start":236.59999999999997,"text":"A Turkish delegation visited the facility to inspect the work just hours before the Israeli strikes, according to Turkish media."}],[{"start":244.59999999999997,"text":"Relations between Israel and Turkey, which has Nato’s second-biggest army after the US, began to significantly deteriorate in 2024 over Israel’s war in Gaza, with Ankara suspending bilateral trade."}],[{"start":256.9,"text":"Since then their differences have escalated, particularly over Syria."}],[{"start":261.2,"text":"As Israel carried out military operations in Syria and Lebanon in June, Erdoğan said that “Turkey’s security . . . begins from Aleppo, it begins from Damascus, it begins from Beirut”. He added: “We will not turn a blind eye to any attack against our brothers.”"}],[{"start":277.8,"text":"Israel has increasingly portrayed Turkey’s expanding regional role as a security challenge of its own, with some Israeli politicians and analysts even dubbing Turkey the “new Iran”."}],[{"start":297.55,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787530547_7806.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

一周展望:美国通胀对债市的扰动有多大?

由于对美国40万亿美元的国家债务以及大量AI债券发行感到担忧,美国30年期借款利率已升至2007年以来的最高水平。

特朗普冷落韩国引发亚太地区诸多疑问

缩减军事演习削弱了人们对美国可靠性的信心。

穆罕默德与赫蒂彻:一段美满婚姻

一桩持续25年的阿拉伯商业联姻。

中国企业加大AI投资,阿里巴巴拟配股筹资102亿美元

在最新通义千问3.8-Max模型广受好评后,该公司发行新股融资。

芯片股暴跌之际,投资者押注高风险基金试图“徒手接飞刀”

尽管在市场抛售期间大幅下跌,杠杆单一股票ETF仍吸引了数十亿美元的资金净流入。

Anthropic最强AI模型难以吸引用户

这家人工智能实验室的Fable 5受到企业客户冷遇,需求疲软。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×