{"text":[[{"start":10.23,"text":"英伟达(Nvidia)周三预计，人工智能推动的算力需求热潮将持续到明年。这家市值5万亿美元的芯片巨头当天公布了又一个季度的强劲销售业绩。"}],[{"start":22.130000000000003,"text":"这家全球市值最高的公司报告截至7月底的季度营收为962亿美元，高于预期；该公司预计当前季度销售额约为1080亿美元，也高于华尔街预期的1040亿美元。"}],[{"start":35.660000000000004,"text":"首席财务官科莱特•克雷斯(Colette Kress)表示，她预计强劲增长将持续下去，并预测明年销售额将增长70%。她说，客户需求预计将翻倍，但营收将受制于供应限制。"}],[{"start":48.870000000000005,"text":"这一预测以及亚马逊云科技(AWS)已同意从本季度开始再部署200万颗英伟达最新款GPU的消息，推动其股价在盘后交易中上涨4%。"}],[{"start":59.910000000000004,"text":"英伟达的财务表现已成为衡量AI基础设施热潮健康状况的风向标，因为其先进的半导体被广泛用于训练和运行Anthropic和OpenAI等初创公司的模型。"}],[{"start":71.88000000000001,"text":"上季度的数据中心收入为890亿美元，同比增长117%。数据中心收入与公司核心的AI芯片业务相关，后者一直是公司增长的主要驱动力。"}],[{"start":85.33000000000001,"text":"英伟达首席执行官黄仁勋(Jensen Huang)强调，OpenAI以外的越来越多公司正在推动对AI基础设施的需求。他说：“去年这个时候，推动扩建的还只有一家实验室；如今，我们正迎来新AI实验室和初创企业的黄金时代。”"}],[{"start":102.70000000000002,"text":"净利润增至597亿美元，毛利率为75%。但英伟达表示，预计本季度毛利率约为74%，略低于分析师预期的75%。"}],[{"start":114.20000000000002,"text":"英伟达与其他包括苹果(Apple)在内的科技巨头一样，正面临着因数据中心需求暴涨而导致的内存芯片大范围短缺所带来的更高成本。 这家芯片巨头于周三表示，其对供应商的采购承诺金额已从上一季度的1190亿美元激增至2790亿美元，“主要与内存的采购有关”。"}],[{"start":136.59000000000003,"text":"该公司警告称，随着短缺加剧，毛利率将进一步下降，到明年初可能降至71%，之后才会回升。"}],[{"start":145.49000000000004,"text":"这份强劲的财报发布之际，黄仁勋正面临投资者更严格的审视，原因是他动用了英伟达规模庞大的资产负债表中的更多资金，帮助其客户资助他们的AI基础设施扩建，包括为OpenAI以及被称为neoclouds的小型数据中心企业的项目提供财务支持。"}],[{"start":163.86000000000004,"text":"黄仁勋还动员了外部资本。本月早些时候，英伟达表示其正与一个华尔街财团合作打造一个规模5000亿美元的资金支持方案，使客户能够从包括Apollo Global、KKR、Brookfield、贝莱德(BlackRock)和高盛(Goldman Sachs)在内的机构获得融资。"}],[{"start":180.46000000000004,"text":"利润受到股票投资账面收益的提振，其中包括对6月上市的SpaceX的持股。英伟达报告该季度股权证券净收益为78亿美元。"}],[{"start":191.13000000000002,"text":"由于美国严格的出口管制以及北京方面对其产品的抵制，英伟达在很大程度上仍被排除在中国市场之外。英伟达表示，在其上一代Hopper芯片——美国的出口规定允许向中国出售此类芯片——该季度带来的收入中，不到1%来自对华销售。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787789832_9148.mp3"}