The US is gambling with its role as the world’s investment hub - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
观点 金融市场

The US is gambling with its role as the world’s investment hub

If being overweight America is not the default option, it will upset the country’s economic equilibrium
00:00

{"text":[[{"start":6.2,"text":"When we talk about American financial hegemony, we almost always talk about the US dollar. The resilience of the dollar system is the subject of continuous speculation. But there is a better way to frame the issue: the US’s role as the world’s indispensable investment destination. The world’s savings are pulled to the US as if by economic gravity, crowding into American stocks and bonds and providing its economy with a key support."}],[{"start":31.88,"text":"If the gravity should weaken, the consequences would be large. The pillars of today’s US economy — consumer spending and AI investment — are wired into the stock market. Consumption is boosted by the “wealth effect” of plump retirement accounts. The data centre boom can only rip along while “hyperscaler” stock prices give assent. And it hardly needs to be said that weaker global demand for Treasury bonds, and correspondingly higher government borrowing costs, could wreck an already wobbly fiscal outlook."}],[{"start":61.46,"text":"Over the past 20 years or so, US stock markets have crushed the field. Since the depths of the financial crisis, US stocks have returned almost 17 per cent a year, lapping markets in Europe, Japan, the emerging world and China. But lately things are changing. In the past two years, global stock returns have been comparable to the US, or better, especially when measured in local currencies. Meanwhile, Treasuries have come under pressure this summer, with yields on longer maturities pressing against or passing the top end of the trading range that has held since the 2021–2022 inflation."}],[{"start":97.92,"text":"What’s happening? For stocks, there is some discomfort with the AI trade that, just a year or two ago, seemed to raise all boats. Investors can’t afford to skip the trade altogether, but neither is there enough new money to push markets out of the trading range they’ve been in all summer. Maybe high US valuations are starting to pinch, too. For Treasuries, the ugliness of the fiscal situation and the indifference of Congress and the Trump administration (other than some pointless window dressing by the Treasury secretary) seem to have finally focused debt investors’ minds. Whether in the form of inflation, a debased dollar, or some other adjustment, the deficit chickens will come home to roost."}],[{"start":135.8,"text":"There cannot be a mass abandonment of US assets, just as there cannot be a mass departure from the dollar. They are simply too big and structurally superior to the alternatives. On the equity side, the US has a combination of advantages nowhere else can touch: great universities; a reliable legal system; relatively low regulation; abundant energy; a huge domestic market; relatively attractive demographics. These will persist even if the AI boom should fizzle and stock markets face a severe correction. And when US public assets — Treasuries — become less appealing, demand for US private assets (stocks and corporate bonds) may increase."}],[{"start":178.32,"text":"So cut Treasury exposure, and double down on US stocks? Not so fast. Public and private assets are conjoined in several ways. Most basically, as Treasury prices fall and both nominal and real (inflation-adjusted) yields increase, the discount rate applied to stocks’ future cash flows rises — striking at the heart of the value proposition of the expensive tech stocks that hold up the US market. And hyperscalers from Alphabet to Oracle move to a capital-intensive business model and finance it with debt. So, because Treasury yields are an input for corporate borrowing costs, there is now more connective tissue joining the biggest companies in the stock market to volatility in the Treasury market."}],[{"start":220.56,"text":"Paradoxically, there is even a risk for stock markets if government deficits are brought under control. Government deficits tend to appear on the other side of the national ledger as corporate surpluses — that is, profits. Closing the deficit will very likely be accompanied by a painful drop in earnings and therefore share prices in the short term. And the longer deficits are allowed to proliferate the harder this adjustment will be."}],[{"start":244.6,"text":"Meanwhile, alternatives to the US are looking more attractive. Profits at European companies are accelerating. In Japan, corporate governance reform has momentum. Emerging market countries’ own fiscal situations have, in many cases, improved. Being overweight America could look less and less like the default option, and this could upset the country’s economic equilibrium."}],[{"start":266.92,"text":"When despairing about America’s public finances, it is easy to be comforted by its dynamic private economy, the world-beating markets that economy supports, and the global capital it attracts. But poor fiscal mismanagement puts the whole package at risk."}],[{"start":286.2,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787814303_7452.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×