Messi announces retirement from international football - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Messi announces retirement from international football

Superstar says he planned move two days after Argentina’s loss to Spain in July World Cup final
00:00

{"text":[[{"start":6,"text":"Argentina captain Lionel Messi, who led his country to World Cup glory in 2022 and is considered one of the greatest players of all time, has retired from international football more than two decades after his debut."}],[{"start":21.04,"text":"The 39-year-old played in three finals across six World Cups with Argentina, finishing runner-up in 2014 and 2026. He scored 125 goals in 207 games for his country, twice winning South America’s Copa América."}],[{"start":35.68,"text":"“It was a decision that hurt, and still hurts, deep in my soul, but I realise that the time has come,” Messi wrote on Instagram. “I swear to you that I’ve always given my all, not just in recent years, but back when we won everything too.”"}],[{"start":null,"text":"

Lionel Messi holds the World Cup trophy and celebrates with teammates and fans after Argentina's victory over France.
"}],[{"start":49.64,"text":"He said he had written the statement, which was released on Monday, just two days after Argentina’s 1-0 loss against Spain in the 2026 World Cup final on July 19."}],[{"start":60.3,"text":"He added that he was “even more convinced than before” of the decision following the death of his father Jorge, an instrumental figure in his life and career, in early August."}],[{"start":70.62,"text":"Despite losing the 2026 final against a superior Spanish team, Messi’s legacy is secure. He has won the coveted Ballon d’Or, which recognises the world’s top football player, a record eight times."}],[{"start":83.04,"text":"In his prime, Messi amazed Barcelona fans with his dribbling skills and prolific goalscoring and assists until a tearful departure in August 2021, when the club was buckling under a massive wage bill and hefty debts in the wake of the coronavirus pandemic."}],[{"start":98,"text":"He joined Qatar-owned Paris Saint-Germain later that summer. The club dominated the French league as usual, but Messi failed to add to the three Uefa Champions League titles he had won with Barcelona."}],[{"start":109.2,"text":"However, Messi was player of the tournament at Qatar 2022, when he led Argentina to its first World Cup triumph in 36 years. In 1986, the hero had been another great Number 10, the charismatic and powerful dribbler Diego Maradona. Messi had emulated the Argentina legend."}],[{"start":125.5,"text":"Like his biggest rival, Cristiano Ronaldo, Messi saw a future outside Europe. The Portuguese forward had already moved to play in Saudi Arabia after a club career at Sporting CP, Manchester United, Real Madrid and Juventus."}],[{"start":140.44,"text":"Messi joined Inter Miami, the Major League Soccer team co-owned by former England captain David Beckham, in 2023. Last October, he signed a contract extension through the 2028 MLS season, which will take him into his forties and the twilight of a glittering career."}],[{"start":null,"text":"
Lionel Messi tries to run past Vilmos Vanczak, who grabs Messi’s shirt during the match between Argentina and Hungary.
"}],[{"start":157.16,"text":"The Argentine Football Association said Messi’s story with the national team had become part of the country’s identity."}],[{"start":163.2,"text":"“Thank you for everything, Leo. Thank you for representing Argentina. Thank you for making us dream. Thank you for turning so many dreams into reality,” the AFA said."}],[{"start":174.76,"text":"Argentina’s president, Javier Milei, said in a post on social media: “Thank you very much, IMPOSSIBLE MAN.”"}],[{"start":181.84,"text":"Additional reporting by Ciara Nugent in Buenos Aires"}],[{"start":189.92,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788228252_5035.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×