Defence officials resist EU plan to curb reliance on US tech giants - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Defence officials resist EU plan to curb reliance on US tech giants

Brussels’ effort to reduce US technology dependence could create greater risks elsewhere, defence officials and contractors say
00:00

{"text":[[{"start":12.12,"text":"Many European defence officials are pushing back against Brussels’ attempts to cut reliance on American tech giants, warning the move could leave Europe with inferior systems, greater cyber risks and problems in co-ordinating with Nato allies."}],[{"start":26.12,"text":"As the continent races to re-arm in the face of Russian threats and Washington’s retrenchment, security officials acknowledge their dependence on the likes of Google, Amazon and Microsoft is a geopolitical vulnerability. In response, the European Commission has proposed a new law that would bar the use of foreign technology in the most sensitive European systems."}],[{"start":47.44,"text":"But two senior EU defence officials and several European defence contractors say using inferior European technology would leave the continent at greater risk, estimating that the US had an eight- to 10-year lead in cloud and AI defence platforms."}],[{"start":62.08,"text":"“We’re still buying lots of American kit, frankly because we’d be less safe if we didn’t,” one of the officials told the FT."}],[{"start":69.96,"text":"The Commission’s proposed Cloud and AI Development Act, presented in June, would force member states to evaluate the sensitivity of each public sector service, with the highest level requiring solely domestic tech. It estimates only 1 per cent of Europe’s public services would clear that bar."}],[{"start":null,"text":"

A French airforce soldier in camouflage uniform stands near an Airbus A400M Atlas military transport plane on the tarmac.
"}],[{"start":87.04,"text":"“The framework puts member states in the driving seat. They will determine, based on how critical a public sector activity is, the level of sovereignty assurance required,” the Commission said."}],[{"start":97.8,"text":"But defence officials and executives said they fear the rules could prevent militaries from using American hyperscalers for some of their most sensitive operations before European alternatives are capable of replacing them."}],[{"start":109.44,"text":"“Europe has already bought and installed the spinal cord from” US tech companies, said one European defence executive. “It’s impossible to do a transplant without killing the patient.”"}],[{"start":120.24,"text":"“Of course, we all want homegrown alternatives right now . . . [but] so many of the weapons we need every day just won’t work without US back end,” the executive added."}],[{"start":129.8,"text":"One European diplomat said they are concerned that the strictest level is “not realistic” and that “currently no company — US or European — is able to meet this level”."}],[{"start":139.28,"text":"Google, Amazon and Microsoft declined to comment."}],[{"start":144.629,"text":"Some US tech companies have already discussed the proposed legislation with defence ministers and Nato officials, according to people briefed on the discussions."}],[{"start":153.32,"text":"Supporters of the Commission’s approach argue that European providers will struggle to scale unless governments create demand, and that sovereignty requirements can help establish a domestic market for critical cloud and AI providers."}],[{"start":166.28,"text":"European aerospace and defence group Airbus announced in July it will move some of its most critical applications from US cloud provider AWS to French provider Scaleway."}],[{"start":null,"text":"
Elina Valtonen speaks at a podium with NATO logos in the background during the NATO summit.
"}],[{"start":176.68,"text":"Finland’s foreign minister Elina Valtonen told the FT Helsinki was preparing for the risk that foreign suppliers could use a “kill switch” to cut off critical computing capabilities."}],[{"start":186.9,"text":"Without mentioning the US, Valtonen added at a Chatham House think-tank event: “A country that cannot run essential systems under its own authority, or that of trusted partners, may discover at precisely the wrong moment whether the access that was promised was conditional or not.”"}],[{"start":202.12,"text":"“Our objective should be more practical: not to own every piece of the AI stack, but to ensure that no critical piece can simply be switched off,” she said."}],[{"start":212.28,"text":"Commission officials also say it would take time to negotiate, pass and implement the legislation, giving the continent’s defence and cloud industry an opportunity to catch up before the strictest requirements bite."}],[{"start":223.76,"text":"But defence officials and executives note that US cloud services are at the heart of cutting-edge hardware, such as US-made F-35 fighter jets."}],[{"start":231.72,"text":"“While there is a clear appetite to seek more control over the digital environment of the programme, no country is going to throw away their F-35 just because it runs on a US digital cloud that they can’t replace easily or fast enough,” said Camille Grand, secretary-general of the European Aerospace, Security and Defence Industries Association."}],[{"start":251.6,"text":"Grand said there was an understanding among European governments that moving away from non-EU cloud and technology providers was a difficult process. “Especially for defence products, there’s a timing issue,” he said. “It all depends on the scale of the shift and how fast you’re expected to do it.”"}],[{"start":268.4,"text":"Restrictions on US cloud providers could also complicate co-ordination between allied militaries, which increasingly need to share huge quantities of battlefield data."}],[{"start":276.88,"text":"“The battlefield is now digitised,” said James Appathurai, Nato deputy assistant secretary-general for innovation, hybrid and cyber. “For Nato countries to be able to fight together and win, they all need to be able to exchange data seamlessly and at speed.”"}],[{"start":292.32,"text":"Opposition to the strict sovereignty requirements is the strongest in eastern and Nordic countries, according to people familiar with the discussions."}],[{"start":300.76,"text":"Several capitals are expected to push for changes when EU countries discuss the legislation in the upcoming months, with European diplomats currently preparing their exact suggestions."}],[{"start":315.72,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1788503220_4944.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×