Ukraine to resume strikes on Russian refineries, Zelenskyy says - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Ukraine to resume strikes on Russian refineries, Zelenskyy says

Ukrainian president expresses anger in FT interview at ‘dangerous’ withdrawal of US intelligence sharing and weakening of Starlink satellite internet service
00:00

{"text":[[{"start":8.16,"text":"President Volodymyr Zelenskyy has said Ukraine will restart strikes on Russia’s oil refineries as he expressed anger over a “dangerous” withdrawal of US intelligence and simultaneous weakening of Starlink satellite internet service at a time of intense Russian attacks."}],[{"start":24.24,"text":"“The block [on attacking refineries] is out. We’re done,” Zelenskyy said in a defiant interview with the FT in London. He also lambasted Washington’s eagerness to strike business deals with Moscow and President Donald Trump’s apparent admiration for Russia’s Vladimir Putin."}],[{"start":40.8,"text":"Asked to explain the two leaders’ relationship, Zelenskyy said Trump had an instinctive affinity for autocrats and the super-wealthy. “He [Trump] speaks about it openly and loudly that he loves such people and he respects such people. Because for him people who can be leaders 20 years, 30 years, 40 years, it means they can be very strong.”"}],[{"start":60.6,"text":"Washington has piled pressure on Kyiv to stop hitting Russia’s refineries, claiming that a moratorium, alongside a US deal with Moscow to buy hundreds of thousands of tonnes of Russian diesel, is essential to bring down American fuel prices."}],[{"start":null,"text":"

President Volodymyr Zelenskyy gestures while speaking during an interview, seated in a warmly lit room.
"}],[{"start":74.6,"text":"Zelenskyy said he had paused energy strikes for three days to comply with US wishes, while Moscow continued to pound Ukrainian energy infrastructure and kill civilians — more than 100 in the last week."}],[{"start":86.44,"text":"Despite Ukraine’s pause, Zelenskyy said his forces had been left without US early-warning alerts for incoming ballistic missiles, while Elon Musk’s Starlink satellite communications service had been slowed down across the country, hampering frontline operations and medium-range strikes against Russian military sites."}],[{"start":104.24,"text":"Zelenskyy said Ukrainian military officials were told by their US counterparts that “if you will not stop [the energy strikes], we will block intelligence”, although it was subsequently presented to Kyiv as a technical glitch. He also dismissed the idea that failures of the Starlink satellite system might have been caused by a fault. “It was not a technical problem, it was the will.”"}],[{"start":124.56,"text":"Trump earlier denied that Washington had cut off intelligence sharing with Ukraine. Musk posted on X late on Wednesday that Starshield systems, the military-grade satellite network built on Starlink technology, were “owned and controlled by the US government”, adding: “Any limits on speed or usage are decided by the US military and ultimately POTUS,” referring to Trump."}],[{"start":147.16,"text":"The breakdown in relations between Kyiv and Washington is the worst crisis between Ukraine and its most important security partner since Trump and his senior aides gave Zelenskyy a public dressing-down in the Oval Office in February last year."}],[{"start":161.64,"text":"Zelenskyy stressed that Ukraine’s relationship with the US as an “honest” and “strategic” partner was essential in the fight against Russia, comparing it to Kyiv’s relationship with the UK. “Russia can fight . . . all of us but only when we are not together.”"}],[{"start":177.14,"text":"But he made clear it was not up to him to mend fences with the White House, saying: “We didn’t destroy any relationship.”"}],[{"start":184.12,"text":"Asked whether Ukraine would halt energy strikes even if Russia continued, as a way of repairing relations with the White House, he said he could only agree if in return he was given more US-made Patriot interceptors. That was the “minimum” that he asked for, he said, adding that when he asked for more air defences the American response was to weaken Starlink’s service."}],[{"start":205.6,"text":"Zelenskyy said that stopping energy strikes also risked only encouraging the US and Russia to pursue more deals, potentially providing more money for Putin’s war machine."}],[{"start":215.28,"text":"“The question will be when will the next deal be? Maybe it will be gas. Definitely it will be gas.”"}],[{"start":221.44,"text":"“Business is interesting between the United States and Russia,” he added. “I think that they [America] want to have energy projects and . . . [that] of course for them is difficult to have when there is war in Europe.”"}],[{"start":232.4,"text":"But Zelenskyy suggested Trump could face a public backlash. “This politically is not simple [in America], because everybody will want to ask how it can be when some people are surviving, fighting, dying — and you make . . . business with the guys with such aggression.”"}],[{"start":249.08,"text":"The Ukrainian president was speaking in central London after a day of meetings with King Charles, UK Prime Minister Andy Burnham and defence officials. On Thursday he will address EU leaders in Brussels to plead for more robust sanctions against Russia and a faster release of EU funds to assist Ukraine’s war effort."}],[{"start":267.48,"text":"Zelenskyy said fighting without the US would be “very difficult” and conceded Europe would be stronger if truly united."}],[{"start":274.08,"text":"But a spate of elections in Europe over the next 12 months, with possible gains for pro-Russian parties, could bring “a lot of challenges” for Ukraine, he added. Asked about French far-right leader Marine Le Pen’s vow to stop financing Ukraine, he said France had a lot to lose because experience of the Ukrainian battlefield was essential for its defence companies. “It’s a win-win.”"}],[{"start":null,"text":"
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy
"}],[{"start":295.84,"text":"In an implicit response to Trump’s call at the weekend for him to resign, Zelenskyy said it was “rhetoric” which Americans would not like, and which would only boost Putin. “For me, it doesn’t matter. What matters . . . is that Putin feels no pressure. When he feels no pressure, he attacks, because he, you know . . . got a tremendous kick out of it.”"}],[{"start":314.8,"text":"“The division between Europe and the United States, or Ukraine and the United States, helps him [Putin] to unite his nation. It makes him feel success[ful]. It helps him to feel that he’s not losing, that he is prevailing.”"}],[{"start":327.4,"text":"Zelenskyy went on to say that Putin was not prevailing but that the battle for supremacy in military technology — such as drones — waxed and waned, with Ukraine in the ascendancy one month and Russia the next."}],[{"start":338.2,"text":"Unfortunately, he added, the cutting off of intelligence and interruption of Starlink by the US have been “dangerous” for Ukraine. “We will find a way out . . . but it’s better not to give him [Putin] the new life or the new will to fight.”"}],[{"start":357.32,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792043913_1631.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

法国部署大批警力,为抗议活动做准备

政府周六将增加20%的街头警力,以在上周末骚乱后加强安保。

花旗终于获批在华开展证券业务

绿灯亮起之际,唐纳德•特朗普与习近平预计将于下月会晤。

特朗普阵营的半程成绩单

将美国变现,富豪们乐见其成,民众却不买账。

舞弊担忧加剧,塞尔维亚武契奇面临艰难选举

本期通讯还将探讨:如何捍卫欧洲在量子技术领域的地位。

警惕贝森特偏向短期债务

如果通胀和债务上升、市场对AI的乐观情绪降温,缩短美国国债期限结构的风险就会加大。

加迪•艾森科特:这位以色列前军方首长能击败内塔尼亚胡吗?

这位年届66岁、经验丰富的中间派亚沙尔党党首正与总理展开势均力敌的较量,力图将其赶下台。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×