阿根廷资源热潮加速升温

{"text":[[{"start":8.75,"text":"在全球自然资源领域，阿根廷过去常被视为表现最差的国家之一。"}],[{"start":14.58,"text":"以矿业为例。2020年，邻国智利的矿产品出口额达400亿美元，其中相当一部分来自两国共享的安第斯山脉智利一侧的矿床。相比之下，阿根廷矿产品出口额仅为26亿美元。"}],[{"start":29.57,"text":"随着阿根廷开始迎来全面的资源繁荣，这一局面正逐渐发生变化。该国油气行业和矿业的投资双双激增，并提升它们在全球的地位以及在阿根廷经济中的作用。"}],[{"start":43.26,"text":"全球一些领先矿业公司正大举投资主要位于该国北部的铜矿和锂矿。能源领域的公司则纷纷向巴塔哥尼亚的瓦卡穆埃尔塔页岩地层注资。分析人士称，该地层规模是美国页岩产业繁荣的核心地区得克萨斯州二叠纪盆地的三倍。"}],[{"start":null,"text":"

"}],[{"start":63.18,"text":"正在投资瓦卡穆埃尔塔的阿根廷通用燃料公司(CGC)的首席执行官雨果•埃乌尔内基安(Hugo Eurnekian)表示：“阿根廷能源业正处于几十年来未曾见过的变革时刻。”"}],[{"start":74.86,"text":"对于一个长期难以创造外汇的经济体而言——外汇短缺是数十年来宏观经济不稳定的原因之一——资源繁荣可能增加其外汇储备，甚至开启新一轮出口拉动型增长。"}],[{"start":87.63,"text":"瓦卡穆埃尔塔页岩地层大部分位于内乌肯省。该省省长罗兰多•菲格罗亚(Rolando Figueroa)表示：“这是一个良性循环。内乌肯省的开采活动赚取的美元，有助于带来经济稳定。”"}],[{"start":101.28,"text":"这轮繁荣部分得益于政府政策。阿根廷资源行业的一些投资受益于政府推出的一项新的税收和法律制度——其西班牙语缩写为Rigi。该制度为投资额超过2亿美元的项目提供税收、海关、法律和外汇激励措施。"}],[{"start":118.92,"text":"其目标是吸引大规模、长期投资，这正是资源公司所关注的项目类型。以Rigi计划为例，该计划下的投资适用25%的企业税率，低于35%的标准税率。"}],[{"start":132.25,"text":"其中一个目标是推动对瓦卡穆埃尔塔的投资，后者是一处面积达860万英亩的地层。根据美国能源信息署的数据，该地拥有可采天然气308万亿立方英尺，页岩气储量居全球第二；可采页岩油160亿桶，页岩油储量居全球第四。"}],[{"start":151.45,"text":"8月，阿根廷政府公布了新的估算，称瓦卡穆埃尔塔蕴藏302亿桶石油，接近美国十年前估算值的两倍。能源研究公司伍德麦肯兹(Wood Mackenzie)表示，阿根廷目前油气行业的项目储备涉及1000亿美元的新投资。"}],[{"start":null,"text":" "}],[{"start":168.1,"text":"开发页岩矿床的成本很高。不过，CGC的埃乌尔内基安表示，新进入这一行业的企业正在打造更具活力的环境以推动创新。他说：“如果我们能稍微降低成本、稍微提高采收率，带来的价值增幅将十分巨大。”"}],[{"start":185.76,"text":"蓬勃发展的不只是油气行业，矿业也开始兴旺起来。除了Rigi激励措施外，一项新法律也推动了矿业发展，该法允许在更靠近该国众多冰川的地方进行开采。"}],[{"start":199.1,"text":"锂的开采正在迅速扩大。这种金属被用于许多电池，2014年在阿根廷首次开采。但真正可能带来变革的是铜——可再生能源经济的重要支柱——目前多个大型项目正在推进。政府估计，已获批或正在审查的矿业投资额达470亿美元。"}],[{"start":219.04,"text":"新一轮矿业热潮的中心之一、阿根廷北部省份萨尔塔省省长古斯塔沃•萨恩斯(Gustavo Sáenz)表示：“全球需要什么，我们就能提供什么。如今，我们能够为投资者提供法律保障、稳定的预期，以及不会随时间变化的明确规则。”"}],[{"start":235.79,"text":"这些投资叠加起来很可能会推动出口激增。"}],[{"start":239.72,"text":"花旗(Citigroup)估计，到2031年，瓦卡穆埃尔塔可创造350亿美元出口收入，高于今年的120亿美元；矿业出口额则将从目前的80亿美元增至2035年的360亿美元。"}],[{"start":253.06,"text":"什么因素可能阻碍这轮繁荣？环保人士警告称，如果新的冰川法导致在不适当地点批准矿业项目，多个城市的供水可能受到威胁。"}],[{"start":263.67,"text":"物流是一个潜在的重大瓶颈，包括出口天然气的基础设施；解决这些问题需要大量投资。对开辟新运输路线有着巨大的需求，这些路线将使资源丰富的地区更容易到达太平洋沿岸（主要是通过智利），从而大幅降低对亚洲出口的成本。"}],[{"start":282.27000000000004,"text":"另一项风险来自政治层面。目前的政策得到米莱政府以及拥有矿业或能源资源的各省大力支持。不过，矿业和能源业蓬勃发展的同时，制造业却因关税大幅下调、面临新的竞争而举步维艰。"}],[{"start":299.11,"text":"制造业雇用的人数远超资源行业，这种压力可能导致国内对给予石气和矿业公司激励措施产生强烈反弹。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792833111_1761.mp3"}