Germany to tap Ukrainian tech with missile purchase - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Germany to tap Ukrainian tech with missile purchase

Bars strike system would be first offensive weapon developed in Ukraine to be purchased by the Bundeswehr
00:00

{"text":[[{"start":8.88,"text":"Germany is preparing to buy low-cost cruise missiles developed in Ukraine for its own armed forces, highlighting a shift in relations between Kyiv and its European allies as they increasingly seek to harness Ukrainian military technology. "}],[{"start":21.86,"text":"German authorities are expected to finalise a deal in the coming weeks to buy an initial batch of the Bars missile for testing by the Bundeswehr, according to people familiar with the plans. "}],[{"start":31.939999999999998,"text":"Bars — Ukrainian for snow leopard — is a jet-powered weapon with a range of up to 1,000km and a payload of up to 105kg, depending on the variant. "},{"start":41.42,"text":"While Ukrainians sometimes refer to it as a “drone missile”, Germany calls it a low-cost cruise missile. "}],[{"start":47.23,"text":"The initial purchase would allow the military to conduct technical trials early next year, potentially paving the way for a larger order of several hundred if the results are satisfactory. "}],[{"start":57.309999999999995,"text":"The plan forms part of a multipronged effort by Germany to strengthen European deterrence against Moscow by bolstering its arsenal of long-range strike weapons. "}],[{"start":null,"text":"

Thick black smoke and flames rise from multiple locations within an oil refinery complex at dusk.
"}],[{"start":66.57,"text":"Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has named Bars as one of the weapons that is used to hit military bases and energy facilities inside Russia. "}],[{"start":74.75999999999999,"text":"“It’s been the most mass-produced low-cost Ukrainian cruise missile,” said Fabian Hoffmann, a senior researcher at the Norwegian Institute for Defence Studies. "},{"start":83.314,"text":"“It’s the one that has flown the most. "},{"start":85.23199999999999,"text":"That means that the system is probably the most mature. "},{"start":88.27399999999999,"text":"The Ukrainians — and also the Germans — have the most data on how it performs. ”"}],[{"start":93.66999999999999,"text":"In recent months, Bars has also been produced in Germany by a Ukrainian-German joint venture that is shrouded in secrecy. "},{"start":100.47399999999999,"text":"It was set up under a scheme called Build with Ukraine launched by Zelenskyy last year. "},{"start":105.02899999999998,"text":"The initial aim of the scheme was to produce weapons for Ukraine outside the country, helping to increase capacity and reduce the risk of Russian attacks as well as sharing expertise. "},{"start":113.79699999999998,"text":"A longer-term goal was to open up Nato markets to Ukrainian producers. "}],[{"start":118.82,"text":"The first batch of German-made and German-funded Bars missiles was delivered to Ukraine in October. "}],[{"start":124.82,"text":"The joint venture is now set to also produce for Germany, marking the first known purchase of an offensive weapon developed in Ukraine for the Bundeswehr’s own use. "}],[{"start":133.79999999999998,"text":"The plan forms part of a growing trend of Nato nations exploring Ukrainian technology for their own armies. "}],[{"start":139.92,"text":"Denmark, Estonia and Latvia have signalled willingness to buy Ukrainian weapons. "},{"start":144.82399999999998,"text":"Denmark last month announced it was buying nine Dropla unmanned ground vehicles for testing. "}],[{"start":150.72,"text":"The US Army last month awarded a $10mn contract to the American subsidiary of the Ukrainian company Skyeton to buy its Raybird reconnaissance drone. "},{"start":159.362,"text":"Germany, which has become the largest provider of military aid to Ukraine since President Donald Trump slashed American support, has also expressed interest in the system. "}],[{"start":168.46,"text":"The plan to acquire Bars also reflects shifting mindsets among German defence officials after years of slow and bureaucratic procurement focused on big defence contractors. "},{"start":177.639,"text":"Berlin is increasingly open to buying weapons from start-ups and to testing their products in parallel with drawing up contracts in order to speed up acquisition. "}],[{"start":186.36,"text":"Germany has been seeking to build up its stocks of long-range weapons as part of a €780bn rearmament drive over the next five years in response to Vladimir Putin’s full-scale invasion of Ukraine and doubts about US security guarantees for Europe under Trump. "}],[{"start":201.12,"text":"Berlin has signed an initial deal to buy high-end Tomahawk missiles, made by the US defence giant Raytheon, after Trump cancelled plans to deploy a US battalion to Germany equipped with the cruise missiles. "},{"start":212.21200000000002,"text":"But Tomahawks are expensive and also face production bottlenecks that mean they are unlikely to be delivered before the 2030s. "}],[{"start":219.86,"text":"Officials are simultaneously pursuing cheaper, more mass-producible systems. "},{"start":224.77700000000002,"text":"Alongside Bars, Germany also plans to buy and test a small batch of Anthem cruise missiles made by the US-based start-up Covenant, which last week also announced a deal with Denmark. "}],[{"start":235.46,"text":"Anthem costs roughly one-tenth of a Tomahawk’s $4mn-$6mn price tag. "},{"start":240.502,"text":"Bars is even cheaper, according to one person familiar with the details, but officials are open to buying both systems. "},{"start":247.157,"text":"A possible purchase of Ukraine’s Flamingo cruise missile has been put on hold for the time being. "}],[{"start":253.08,"text":"The head of the German land forces, Christian Freuding, spoke in coded terms this month about Bars and Anthem without naming them, saying that he expected such systems to “complement conventional high-end cruise missiles”. "}],[{"start":265.13,"text":"He said: “These systems will allow us to engage targets at a depth of approximately 1,500km in large numbers, effectively saturating enemy air-defence systems. ”"}],[{"start":275.98,"text":"More expensive weapons, he added, would be reserved for “targets of strategic importance”. "}],[{"start":282.08000000000004,"text":"Additional reporting by Fabrice Deprez in Kyiv "}],[{"start":285.14000000000004,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1792996326_7256.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

为什么美国“有产者”也感受到了经济压力?

马斯特斯:从房屋保险到草坪养护,各项住房成本都在上涨,导致近半数美国房主在财务上捉襟见肘。

“希望这一切赶紧结束”:选举广告狂轰滥炸让美国选民厌倦

距离中期选举仅剩一周,两党候选人密集投放攻击性广告。而承受广告狂轰滥炸的是日益恼火的选民。

投资机构能大到不必在乎道德准则吗?

挪威政府正准备就其规模2.3万亿美元的主权财富基金在投资过程中应如何处理道德准则问题提交提案。

Lex专栏:Anthropic、Meta与K型公司

有影响力的股东与毫无影响力的股东之间的差距正在扩大。

iPhone Duo表现如何?

HTSI科技评测员称,这是“我见过的迄今为止最漂亮的折叠设备”。

FT社评:对冲AI热潮的局限

随着科技投资激增,投资者寻求保护的行动变得愈发迫切,也愈发困难。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×