{"text":[[{"start":9.89,"text":"唐纳德•特朗普(Donald Trump)的高级贸易顾问警告称，欧盟(EU)向航空航天企业空客(Airbus)提供的创纪录贷款可能打破华盛顿与布鲁塞尔达成的脆弱贸易休战，令跨大西洋贸易战重燃。"}],[{"start":22.950000000000003,"text":"美国贸易官员贾米森•格里尔(Jamieson Greer)指责欧洲投资银行(European Investment Bank)，尽管美国“一再要求”，但仍未分享欧盟于6月向空客提供的34亿美元贷款的详情。他还表示，担心这笔资金会造成市场扭曲，进而可能“违反我们历经艰辛……达成的协议条款”。"}],[{"start":42.230000000000004,"text":"“我曾真心希望，欧洲对空客的贸易扭曲性补贴已成为过去。”格里尔说，“几十年来，法国、德国和西班牙一直大力扶持空客这家本土飞机制造商，试图以此获得相对于美国航空航天业劳动者和企业的不公平优势。”"}],[{"start":60.13,"text":"2021年，在美国前总统乔•拜登(Joe Biden)执政期间，美国与欧盟就向空客和其美国竞争对手波音(Boeing)提供国家补贴达成协议，结束了全球发达经济体之间持续时间最长的贸易争端之一。这场长达17年的争端曾导致美国和欧盟互相对对方数十亿美元的商品加征关税。"}],[{"start":80.97,"text":"2021年达成的协议为期五年，但双方今年夏天均未重新征收关税。作为更广泛贸易协议的一部分，欧盟曾称这项休战安排“无限期延长”，以避免特朗普加征的关税达到最高水平。"}],[{"start":95.95,"text":"但这笔于6月发放、规模创欧洲投资银行历史之最的贷款，也让美国贸易官员对欧盟的不满清单进一步拉长。他们对欧洲试图对科技公司征税和实施监管，以及欧盟的企业可持续发展和供应链法规感到不满。"}],[{"start":112.01,"text":"空客表示，欧洲投资银行的贷款是一项“标准企业融资安排”，对于管理高价值全球生产体系和供应链的复杂性“必不可少”。"}],[{"start":121.9,"text":"该公司在一份声明中表示：“我们正积极与有关部门沟通，也愿意向各国政府提供更多有关这笔贷款的信息。”"}],[{"start":130.8,"text":"布鲁塞尔希望缓和贸易紧张局势，同时实现供应链多元化，并维持美国对乌克兰事务的参与。"}],[{"start":138.34,"text":"去年，美国和欧盟在苏格兰特恩伯里达成协议，以避免特朗普所谓“解放日”关税达到最严厉的程度。"}],[{"start":146.54,"text":"今年早些时候，美国最高法院(US Supreme Court)对特朗普的大部分关税作出不利裁决。此后，欧盟大多数商品的关税维持在10%，但汽车和汽车零部件被征收15%的关税，钢铁和铝则被征收50%的关税。"}],[{"start":162.79999999999998,"text":"尽管如此，贸易休战仍很脆弱，尤其是在欧洲政策制定者因担心特朗普行事难以预测而寻求降低对美国科技依赖之际。"}],[{"start":173.07,"text":"本月早些时候，美国驻欧盟大使警告称，如果布鲁塞尔继续推进限制美国竞争对手在欧洲市场部分领域开展业务的计划，欧洲公司可能面临华盛顿的“毁灭性”报复。这些竞争对手包括埃隆•马斯克(Elon Musk)旗下的SpaceX。"}],[{"start":190.01,"text":"欧盟也正在接受美国贸易代表办公室针对工业产能过剩的持续调查，该调查预计将导致大幅关税。"}],[{"start":198.37,"text":"原定于今年早些时候公布的对多个国家征收的关税，至今仍未公布。"}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793072691_7954.mp3"}