European gas prices jump above €100 on fears of Iran war escalation - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

European gas prices jump above €100 on fears of Iran war escalation

Traders are also concerned by forecasts of cold winter at a time when gas storage levels are low
00:00

{"text":[[{"start":9.2,"text":"European gas prices have surged above €100 a megawatt hour for the first time in almost four years as markets brace for renewed US strikes on Iran and a possible cold snap in Europe."}],[{"start":21.16,"text":"Dutch natural gas for delivery in November jumped 5 per cent to €100.95 per MWh on Wednesday, a level last touched in December 2022 during the European energy crisis that followed Russia’s full-scale invasion of Ukraine. It later dipped back just below €100."}],[{"start":39.92,"text":"President Donald Trump has indicated that the US may strike Iran after the midterm elections on November 3, raising expectations of a further curtailment of liquefied natural gas shipments from the Middle East."}],[{"start":51.28,"text":"The US has told several Gulf Arab countries to be prepared for a short, intense military campaign against Iran after next week’s midterms, the Wall Street Journal reported on Wednesday."}],[{"start":62.04,"text":"Traders are also weighing the impact of a wide range of weather forecasts, including predictions of a much cooler winter than usual, driving demand for gas as people use more to heat their homes."}],[{"start":72.76,"text":"This would push up consumption at the start of Europe’s peak demand season, at a time when its gas storage facilities are emptier than usual."}],[{"start":null,"text":"

Line chart of Dutch natural gas ($ per MWh) showing Gas prices soar on Iran war fears
"}],[{"start":79.92,"text":"LNG exports from Qatar, one of the world’s biggest suppliers, are likely to be lower in November and December because of an escalation in the Iran war following the midterms, consultancy Energy Aspects said in a note."}],[{"start":93.12,"text":"Benchmark gas prices have gained 39 per cent this month, with prices for delivery after November also rising. The price for gas delivered in December implies that traders see a 73 per cent probability of a shortage of Middle Eastern LNG supplies this winter, up from 51 per cent last week."}],[{"start":110.54,"text":"At the same time, traders are weighing the chances that temperatures will be lower than usual in Europe this winter."}],[{"start":116.84,"text":"Forecasters have warned of a potential “sudden stratospheric warming” — a major meteorological event involving a rapid rise in temperatures high in the polar stratosphere — that could drive a blast of cold Arctic air into northern Europe in November."}],[{"start":129.04,"text":"“Nobody really knows how cold or warm the [European] winter is going to be. I’m getting a lot of different assumptions,” said Anne-Sophie Corbeau, a gas expert at Columbia University’s Center on Global Energy Policy."}],[{"start":140.26,"text":"In the face of uncertainty, traders have turned to the options market to hedge their positions. The number of actively trading Dutch gas options on the Intercontinental Exchange reached 3.1mn contracts on Monday, the most since trading began in 2013."}],[{"start":null,"text":"
Line chart of Open interest in TTF options showing Gas price volatility has driven options trading to record highs
"}],[{"start":156.8,"text":"While prices are soaring across Europe, US prices fell to their lowest in almost two years this week amid warmer than usual near-term weather forecasts."}],[{"start":166.16,"text":"With the US a major global supplier of LNG, low prices there should be good news for Europe. However, the amount that can be exported from the US is capped by liquefaction capacity. Record-high shipping costs also add significantly to the price of LNG imports."}],[{"start":182.68,"text":"The price of LNG delivered into north-west Europe hit $31.16 per million British thermal units on Monday, almost three times the level before the Iran war and its highest since December 15, 2022, according to price assessments by Spark Commodities."}],[{"start":199.76,"text":"European gas prices have also almost trebled since the US and Israel attacked Iran at the end of February. After nearly eight months of conflict, analysts say Europe’s gas system has few buffers left."}],[{"start":210.76,"text":"“The whole system has been really resilient but now we are really touching the limits of that resilience,” Corbeau said."}],[{"start":222.72,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1793240476_3361.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

Lex专栏:美国选民给数据中心建设热潮降温,未必是坏事

美国中期选举结果可能影响45%的数据中心扩建计划,但对投资者而言,这未尝不是好消息。

英国移民改革:有哪些变化?谁受益?

根据周一公布的改革计划,高收入者及其雇主可能从中受益,但英国也可能因此吓退国际学生。

电力的隐秘力量

能源转型并不像人们让我们以为的那样不可能。

FT社评:AI信贷市场寒意渐浓

投资者要求更高回报,才愿意为数据中心建设热潮提供融资。
1天前

预计朝鲜黑客需数月才能洗白从币安窃取的数十亿美元

被盗的代币在公有区块链上对执法部门可见,但黑客正着手展开一套冗长而复杂的操作,试图将这些代币拆分成小额,通过多个平台转移。

一波未平一波又起:特朗普动荡的21个月

从“解放日”到债市动荡、马杜罗被捕、泽连斯基遭挑衅,再到伊朗战争,美国政治经历了一段令人目不暇接的时期。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×