双语电台 - FT中文网

双语电台

上海艺术季：洗去铅华的多元艺术生态

薛莉：当代艺术市场有两极化的哑铃型趋势，能载入艺术史的精品和初露峥嵘的年轻艺术家作品都在被藏家追逐。不考虑市场的艺术生态更丰富了。

2025年12月20日

《肉体》：在世界的缝隙寻找立足之地

本书编辑曾对“Flesh”这个并不文学的标题感到不安，但他们最终都认为，这个词对应了故事的核心：“存在的肉体性”，一种“对身体的持续感知，以及挥之不去的不安”。

2025年12月20日

中金公司将并购两家国内同行

在政府致力于培育金融巨头的背景下，中国金融业出现一波整合浪潮。中金公司通过换股交易吸收合并东兴证券和信达证券是最新的一例。

2025年12月20日

中企引领欧洲插电式混合动力汽车复兴

欧洲汽车行业游说欧盟允许插电式混合动力汽车在2035年后继续销售之际，中国品牌凭借价格更低、技术含量更高的此类汽车打开市场。

2025年12月20日

世界亟需应对不平等危机

当今的经济、政治、社会和环境危机都发端于极端不平等。极端不平等绝非不可避免，而是一种政策选择。我们可以做出不同的选择。

2025年12月20日

中国市场：“不可投资论”消退？

陈敏兰：展望未来，中国的结构性转型将继续提速。挑战固然存在，但中国在稳步改革进程中展现的自我修正和创新能力，使得投资者有理由对未来保持乐观。

2025年12月20日

Lex专栏：当中国游客避开日本，投资者也会避开日本

曾经在东京购物区随处可见的中国旅行团，如今可能即将成为历史。最初只是外交层面的交锋，如今却演变成对日本经济复苏的严重威胁。

2025年12月20日

美国在日中争端中力挺高市

美国驻日大使向日本首相高市早苗表达“坚定不移”的支持，并谴责他所称的“中国实施经济胁迫的典型案例”。

2025年12月20日

从沉默到召集：英国华人理事会在下议院迈出的跨社区第一步

何越：在国会议员Neil Coyle主持下，BCC于英国下议院召开“归属感&平等公民权”圆桌会议，邀请来自六大社区的伞状组织代表到场发言。

2025年12月20日

对上世纪90年代的怀旧情绪忽略了什么？

奥康纳：一代根本没有经历过上世纪90年代的年轻人开始怀念那个年代，但当今生活有很多比当时好得多的地方，如在空气质量、道路安全等方面。

2025年12月20日

台湾高官称美国不会对芯片行业实施“惩罚性”关税

台湾国家科学及技术委员会主任吴诚文表示，双方已达成“共识”，台湾愿意分享打造世界领先的产业模式的经验，支持美国芯片行业的发展。

2025年12月20日

贸易政策对绿色转型至关重要

图比亚纳：各国政府必须正视这样一个事实，即进口的“隐含”排放构成了各国碳足迹的很大一部分。

2025年12月20日

西方国家寻求协同应对中国过剩钢铁产能

多边组织的成员国协调经济措施对抗其他国家的产业虽属罕见，但在钢铁领域有“一种增强的紧迫感”。

2025年12月20日

芯片行业拼薪酬，但解不了人才短缺之困

June Yoon：创纪录的奖金仍然不能完全满足员工的期望值，凸显了企业在多么激烈地争夺芯片工程师，也说明仅凭薪酬也许无法解决人才短缺。

2025年12月20日

2026年看多的理由

以及比特币的崩盘。

2025年12月20日

热门房产：勃艮第六处待售住宅

从一座位于昔日的梅丘雷葡萄酒庄的改造后的橘园，到一座曾是路易十六贴身侍卫宅邸的城堡。

2025年12月20日

在AI泡沫之下，另一场科技革命或许正在酝酿

当下令人瞠目的估值，建立在这样一种假设之上：LLM是唯一的选项。

2025年12月20日

新交所和纳斯达克简化企业两地上市流程

新加坡正试图遏制该国增长最快的企业纷纷选择海外上市的趋势。定于明年启用的两地上市流程将比其他双重上市安排简单得多。

2025年12月20日

“欧洲必须拨出部分军费研发AI”

欧盟技术与安全专员称，欧洲必须从大幅增加的军费支出拨出10%投入AI和量子计算等“颠覆性”技术。但德国国防采购高官不认同这一观点。

2025年12月20日

调查：在线平台仍在向欧洲销售危险玩具

欧洲玩具工业协会年度报告称，在其从Temu、Shein和亚马逊等电商平台购买的70款玩具中，86%对儿童构成安全隐患。

2025年12月20日

诺基亚获英伟达投资后加码进军人工智能

最近获得英伟达10亿美元投资的诺基亚，宣布将AI和数据中心业务并入一个新部门，而核心电信网络运营将并入移动基础设施部门。

2025年12月20日

欧盟拟统筹关键矿产储备以防美国买断供应

欧盟工业负责人表示，欧盟计划设立一个协调关键矿产采购和储备的中央机构，以阻止美国“在我们眼皮底下”买断全球供应。

2025年12月20日

每周时事分析：美国离间中日、中韩关系

曹辛：当前美国正在有预谋、有目的地离间和挑唆中韩、中日间的关系，挑动日韩两国同中国发生冲突，继而在中国周边制造系列性的矛盾和冲突。

2025年12月20日

卫星场结业重创澳博首三季蚀1.7亿

澳门赌收创疫后新高，惟澳博第三季业绩倒退，甚至连旗舰新葡京也出现业绩压力，反映其转型阵痛或比预期更长。

2025年12月20日