双语电台 - FT中文网

双语电台

法国大选引发市场反弹

由于第二轮投票中的一些候选人可能退出以削弱极右翼国民联盟党获胜可能，法国股市和欧元上涨。

2026年1月1日

中国央行将入场抑制“债券热”

当前债券涨势已将借贷成本推至20年来的最低水平，令官员们感到不安。

2026年1月1日

英国6月房价意外上涨

在预期的英国央行降息之前，房地产市场显示出企稳迹象。

2026年1月1日

伊朗总统决选是改革派与强硬派的对决

在创纪录的低投票率之后，第二轮选举将为这个饱受经济衰退困扰的国家提供一个鲜明的选择。

2026年1月1日

斯塔默警告工党不要把选举胜利视为理所当然

尽管反对党工党在民调中领先20个百分点，但其领袖希望避免沾沾自喜。

2026年1月1日

辩论失败后，拜登试图安抚富有支持者的紧张情绪

总统会见了因担心他的健康状况，呼吁他辞职民主党捐助者。

2026年1月1日

国际奥委会需要一场巴黎盛事

对于奥运会的主要控制机构来说，媒体的重大变化和赞助商合同的到期都预示着未来的挑战……。

2026年1月1日

专访“好莱坞的尤达大师”杰瑞•布鲁克海默

这位电影巨头正在进行全方位的运作，《坏小子》续集将在影院上映，第四部《比弗利山警探》将在Netflix上映。

2026年1月1日

中国的海底战略和新加坡的新数据中心

中国已经建立了一个自给自足的海底光缆行业，从微小的组件到大型敷设船只。

2026年1月1日

真正有效的提高生产力的方法

在现代工作生活中，体力是一种奇怪的被忽视的超能力。

2026年1月1日

出于就业和监管方面的担忧，金融服务回避人工智能

行业领袖表示，对技术影响的担忧超过了生产率提高和成本削减等好处。

2026年1月1日

基尔•斯塔默：可能在下周成为英国首相的顶尖律师

辉煌的法律生涯是如何为工党领袖的政治生涯奠定基础的。

2026年1月1日

基因编辑突破有望促进疾病防治

这一发现可以更精确、更有效地靶向DNA修改。

2026年1月1日

加密货币游说者正在破坏美国大选

三年前，唐纳德•特朗普曾表示比特币似乎是个骗局，现在他似乎重新对其产生了兴趣。

2026年1月1日

愤怒的伊朗人的选票可能决定下一任总统人选

一些支持改革的公民对该国严格控制的政治缺乏信心，但他们的参与可能至关重要。

2026年1月1日

中年人和永久租房者为何成为开发商的新目标市场？

对于英国的“建房出租”行业来说，被排除在住房阶梯之外的老年人正成为一个日益增长的群体。

2026年1月1日

拜登现在退出还为时不晚

民主党人已经知道更换他们的候选人的风险。但现在，换人的好处突然变得清晰起来。

2026年1月1日

退选压力增大，拜登誓言继续与特朗普对抗

美国总统的竞选团队表示，尽管周四表现糟糕，但他仍将参加9月份的辩论。

2026年1月1日

谁能取代拜登？民主党的潜在选择

民主党内还有一群雄心勃勃的政治重量级人物。副总统卡玛拉•哈里斯领导着

2026年1月1日

这是美国民主的一个令人担忧的时刻

乔•拜登看起来太过虚弱，无法完成击败唐纳德•特朗普的使命。

2026年1月1日

布鲁塞尔探讨对微软与OpenAI合作的反垄断调查

欧盟执行机构放弃对美国科技公司联盟的合并审查。

2026年1月1日

随着AI计算需求飙升，英伟达合作伙伴Lambda Labs寻求8亿美元融资

这家出租由芯片巨头提供动力的服务器的硅谷初创公司寻求利用投资者的兴趣。

2026年1月1日

为什么餐厅里最好的座位在后面的垃圾桶旁？

开放式厨房并不能展示其全部。要找到任何一家餐厅的真正核心，请跟随抽烟的人的脚步。

2026年1月1日

民主党人在考虑不可思议的事情：让拜登靠边站

第一夫人可能会对总统是否继续参选投下决定性的一票。

2026年1月1日