Canada announces $20bn retaliatory tariffs as US trade war escalates - FT中文网
登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
请输入邮箱和密码进行绑定操作:
请输入手机号码,通过短信验证(目前仅支持中国大陆地区的手机号)。如果该手机号尚未注册,将自动创建 FT中文网账号。短信可能需要几分钟送达,验证码15分钟内有效,请耐心等待:
请您阅读我们的用户注册协议和隐私权保护政策,点击下方按钮即视为您接受。
商业快报

Canada announces $20bn retaliatory tariffs as US trade war escalates

Hundreds of US goods will face increased levies from September 8
00:00

{"text":[[{"start":10.4,"text":"Canada has announced retaliatory tariffs of up to 50 per cent on US$20bn worth of US imports a day after Donald Trump said he would raise duties on Canadian cars, in the latest salvo of an escalating trade war between the two neighbours."}],[{"start":24.82,"text":"Finance minister François-Philippe Champagne on Tuesday issued a 99-page list of hundreds of US goods that will face increased levies in Canada from September 8 including steel, dairy products and agricultural equipment."}],[{"start":38.34,"text":"“When the US asked too much and offered too little, we chose to stand up for Canadians,” said Champagne, referring to the trade talks that collapsed on Friday."}],[{"start":46.82,"text":"Canada’s move follows months of tortured trade talks between Washington and Ottawa and comes as the US president steps up rhetorical attacks on the US’s northern neighbour."}],[{"start":56.68,"text":"But the trade tensions come at a perilous moment for the US economy, with the White House battling stubborn inflation and increasing voter unhappiness over its handling of the economy weeks before crucial midterm elections."}],[{"start":68.64,"text":"Canada will impose counter-tariffs of 15, 25 or 50 per cent on US products, matching the rates applied to the same categories of Canadian exports by Washington."}],[{"start":78.82,"text":"Trade analysts said that while Canada’s response was proportional, the fresh duties would create more uncertainty for American and Canadian businesses."}],[{"start":86.72,"text":"“This is a standard tit-for-tat and classic proportional response,” said Edward Alden, a senior fellow at the Council on Foreign Relations, who said the measures seemed designed to reset negotiations."}],[{"start":97.92,"text":"Ottawa also on Tuesday announced a new $5.5bn package to bail out Canadian businesses and workers hurt by Trump’s barrage of levies."}],[{"start":106.54,"text":"Champagne said: “Our dollar-for-dollar, rate-for-rate counter-tariffs as well as a multibillion-dollar support package will protect workers, farmers, families and businesses as we build a stronger, more resilient and more diversified Canadian economy.”"}],[{"start":120.52,"text":"In a press conference, industry minister Mélanie Joly said the federal government would be “flexible and adaptable” to the needs of Canadian businesses."}],[{"start":128.42,"text":"She also urged Canadians to pitch in by supporting local businesses that will bear the brunt of the latest US measures."}],[{"start":135.56,"text":"“When you choose a Canadian product, you’re not only putting pressure on the US, you’re protecting Canadian jobs,” she said."}],[{"start":142.9,"text":"Trump launched tariffs targeting $20bn worth of Canadian goods that went into effect on Saturday after Canada’s Prime Minister Mark Carney suspended trade talks with the US late the previous night."}],[{"start":155.908,"text":"The US president on Monday said he would increase tariffs on Canadian cars and automotive parts beginning on January 1, and on Tuesday he threatened to rename Lake Ontario “Lake America”."}],[{"start":167.46,"text":"Derek Nighbor, president of the Forest Products Association of Canada, said the country’s forestry sector had been one of the hardest hit by Trump’s tariffs."}],[{"start":176.58,"text":"“Duties and tariffs on billions of dollars’ worth of our products now range from 25 per cent to 85 per cent,” he told the FT."}],[{"start":184.62,"text":"“The addition of Section 338 tariffs over the weekend make immediate federal support essential to help keep facilities operating and employees connected to their places of work.”"}],[{"start":194.76,"text":"Robert Wolfe, professor emeritus at Queen’s University in Kingston, Ontario, said Canada’s response was “the minimum they could do”."}],[{"start":202.86,"text":"“They can’t not respond with what Trump is doing,” Wolfe said. “They’re reciprocal tariffs,” he added, referring to the name Trump gave to his steep levies first issued in April last year."}],[{"start":217.38,"text":""}]],"url":"https://audio.ftcn.net.cn/album/a_1787703855_6477.mp3"}

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

奥迪将在美国建厂,投资40亿美元以应对关税

这项举措是在特朗普于佐治亚州举行的集会上宣布的,正值这家汽车制造商及其母公司大众寻求减轻总统加征关税的压力。

摩科瑞因霍尔木兹海峡危机期间的运价争议,将“航运界道琼斯”告上法庭

此案将检验波罗的海交易所在战事期间继续发布经霍尔木兹海峡运输石油的运价估算,是否妥当。

博尔索纳罗与卢拉在巴西展开势均力敌的选战

右翼挑战者力图击败左翼总统,推动拉丁美洲最大国家与唐纳德•特朗普更加靠拢

德国亿万富翁称,2.5亿欧元的拜仁慕尼黑交易不只是钱的问题

马克西米利安•菲斯曼表示,家族投资德国最成功的足球俱乐部,既看重财务回报,也出于热爱。

我最尴尬的一次求职面试教会了我什么

求职者不应被要求披露过往薪酬,也不应只能猜测职位开出的薪资。

中国消费需求降温,奢侈品集团市值缩水2500亿欧元

中国经济放缓、全球股市降温,令欧洲这一板块的低迷进一步加剧。
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×