双语电台 - FT中文网

双语电台

美债收益率冲击下，欧洲必须自寻出路

欧洲不能只盼着大西洋彼岸的借贷成本回落，而必须着手解决自身问题。

3天前

恒大清盘人追讨捐赠款，矛头指向哈佛

这家中国房地产巨头在倒闭前的十年间曾向一所大学捐赠大额资金。

3天前

中国和中东市场承压，爱马仕销售增幅不及预期

尽管手袋和皮具业务增长强劲，这家奢侈品牌第三季度整体销售表现仍不及市场预期。

3天前

克里姆林宫接管资产后，雀巢将俄罗斯业务从财报中剔除

俄罗斯总统颁布接管令后，瑞士集团从资产负债表中剥离19.5亿美元净资产。

3天前

PHP曝严重安全漏洞，多国网站紧急下线

研究人员借助AI发现PHP存在严重安全漏洞，多国政府网络安全机构敦促企业立即采取行动。

3天前

中国工厂主远赴非洲开辟商机

在多年由政府主导的基础设施项目之后，私营企业正加大制造业投资，引领这一浪潮。

3天前

巴克莱计划裁员5000人，同时加快采用人工智能

此次裁员相当于其员工总数的约5%，是成本削减计划的一部分，开发人员将首当其冲。该行第三季度利润低于市场预期。

3天前

维特科夫与普京会谈后，俄罗斯导弹轰炸基辅

特朗普的特使在奥斯陆会见泽连斯基后前往圣彼得堡推进外交斡旋努力。

3天前

中国股市步入熊市

自6月下旬以来，沪深300指数已下跌逾1000点。周四亚洲股市纷纷下跌。

3天前

通用汽车力图凭借新一代自动驾驶汽车实现弯道超车

这家底特律汽车制造商的首席产品官斯特林•安德森计划在2028年前让完全自动驾驶的私人汽车上路

3天前

《政客》和《每日电讯报》所有者提议收购TikTok欧洲业务

施普林格集团首席执行官多夫纳在与美国驻法国大使查尔斯•库什纳共进午餐时提出这一设想。

3天前

乌克兰将通过北约机构采购军用物资

这项协议有望为基辅增加一个采购渠道，使其以更低成本更快获取弹药和武器，而不必仅依赖双边谈判。

3天前

印度捍卫卢比的代价越来越高昂

印度央行已将约900亿美元的海外侨民汇款用于支撑本币汇率。

3天前

七国集团中谁是财政挥霍的典型？

贾尔斯：在这些国家中，法国和美国正朝着一堵墙迎头撞去。

3天前

加纳总统：正与欧洲国家就赔偿展开谈判

加纳总统马哈玛表示，当前努力的重点是争取欧洲国家归还奴隶贸易和殖民统治时期盗掠走的文物。

3天前

英国2024届毕业生失业风险上升

分析显示，在就业市场低迷之际，小企业面临的问题比人工智能更为关键。

3天前

印度企业界的乐观情绪站得住脚吗？

印度企业界公开表达的乐观态度，与家庭和投资者的焦虑情绪之间的落差日益明显。

3天前

Meta达成协议，确保扎克伯格不会因财富税而离开加州

该集团将创设一类新的无投票权股份，以便扎克伯格出售股票而不削弱公司控制权。

3天前

澳大利亚铁矿石生产商警告可能放缓生产

福德士河称，如果不能在年底前与中国矿产资源集团达成最终协议，公司运营“可能受到影响”。

3天前

特斯拉与太空探索技术公司：以马斯克为中心的庞大企业星系

埃隆•马斯克旗下上市公司的合并有一定道理，但其他股东最终可能不如现在有影响力。

3天前

“风味的差异是极其宝贵的”

在意大利名厨皮耶兰杰利尼看来，并非所有风味和文化都必须不惜代价地混合在一起。他也尤其不喜欢时下在餐饮界流行的“重新诠释”这个词。

2026年10月25日

《欢迎来龙餐馆》能否打动阿拉伯观众？

翻译解决的是能否听懂的问题，转译还要解决情感如何成立的问题。前者需要语言能力，后者依靠对另一种社会长期、具体的体察。中国电影要真正走进阿拉伯世界，这段功夫省不下来。

2026年10月25日

马库斯•阿格里帕：光环与空白

作为古罗马时期重要的权力人物，阿格里帕的一生在诸多领域都极有建树。然而今人却几乎无从了解他究竟是一个怎样的人，他的内心世界近乎一片空白。但对小说家而言，这片空白恰恰意味着广阔的想象空间。

2026年10月25日

全球南方：多主体定义造就了其复杂性

王英良：各国在界定全球南方时，几乎无一例外地采取有利于己方的立场。

2026年10月25日